Английский - русский
Перевод слова Feces

Перевод feces с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Фекалии (примеров 31)
That's of little comfort to a nation attempting to scrape burning feces off its shoes. Это небольшое утешение для нации, которая пытается отскрести подгоревшие фекалии со своих ботинок.
Beth's mom said the boys' locker room was flooded and they found feces everywhere. Мама Бет сказала, раздевалка мальчиков была залита водой, и там повсюду были фекалии.
This is your colon, and in here, is the feces growing inside your belly. Это ваша толстая кишка, и здесь, фекалии, растущие внутри вашего живота.
Dogs sometimes eat feces. Собаки иногда едят фекалии.
And it's not that he's not eating, it's that when he eats, his intestine basically opens up and feces spill out into his gut. Дело не в голодании, дело в том, что когда он ест, его кишечник открывается, и фекалии попадают в брюхо.
Больше примеров...
Фекалиями (примеров 19)
I heard some detainee just covered his cell on feces. Я слышал, что один из задержанных покрыл камеру фекалиями.
Of course it is, 'cause the luminol's reacting to all the cat urine, feces, and God knows what else in this place. Конечно, потому, что люминол реагирует с кошачьей мочой, фекалиями, и Бог знает с чем еще в этом месте.
Infection is through contaminated material such as earth, water, uncooked or cross-contaminated food that has been in contact with the feces of an infected individual or animal. Инфекция передается через загрязненные субстанции, такие как земля, вода, неприготовленные или кросс-инвазированные продукты питания, которые были в контакте с фекалиями зараженного человека или животного.
It's quite polluted with feces. Он сильно загрязнен фекалиями.
Dairy and beef cattle are primary reservoirs of E. coli O157:H7, and they can carry it asymptomatically and shed it in their feces. Первичными резервуарами Е. coli O157:H7 является мясной и молочный скот, который может переносить бактерии бессимптомно и выделять с фекалиями.
Больше примеров...
Экскременты (примеров 15)
Okay, you want to see some bull feces? Хочешь посмотреть собачьи экскременты?
Toxoplasmosis is a fairly common fungus you can get... from eating under-cooked meat or touching cat feces. Токсоплазмоз довольно распространенный грибок, которым можно заразиться, поев неправильно приготовленную пищу, или через кошачьи экскременты.
I'll give you some bee feces (honey) to smear on your lips Я дам тебе экскременты пчелы, смазать губы
Unfortunately, our beasts are inefficient animals, and theyturn two-thirds of that into feces and heat, so we've lost thosetwo, and we've only kept this one in meat and dairyproducts. К сожалению, животные используют эти ресурсы не слишкомэффективно, и 2/3 съеденного превратится в экскременты и тепловуюэнергию. Так мы теряем 2 крекера, но сохраняем 1 в виде мяса имолочных продуктов.
Now, of course, the dung beetle also enjoys eating feces, living in feces and making little balls out of feces. Далее, естественно, жук-навозник также с радостью ест экскременты, живёт в экскрементах и скатывает экскременты в небольшие шарики.
Больше примеров...
Фекалиях (примеров 13)
I once found a Cro-Magnon bicuspid in petrified feces. Однажды я нашла зуб кроманьонца в окаменелых фекалиях.
We can define that in terms of we're beings toward death, and we're featherless, two-legged, linguistically conscious creatures born between urine and feces... whose body will one day be the culinary delight of terrestrial worms. That's us. Это можно определить как то, что мы все суть бытие к смерти, что мы - двуногие и без перьев, что мы - сознательные существа, которые рождены в моче и фекалиях, и что наше тело однажды станет лакомством земляных червей.
They're like "dogs eating their own vomit and sowswallowing in their own feces." Они как «собаки, поедающие собственную рвоту, как свиньи, катающиеся в собственных фекалиях».
Then cover him in honey, and after a few days, between the honey and his own feces, the maggots would really go to town. Заливали мёдом и через пару дней в мёде и человеческих фекалиях заводилась куча личинок.
Now, of course, the dung beetle also enjoys eating feces, living in feces and making little balls out of feces. Конечно же нет, Навозному жуку также нравится поедать фекалии, жить в фекалиях и делать маленькие шарики из них
Больше примеров...
Кал (примеров 11)
In the United States, the Food and Drug Administration (FDA) has regulated human feces as an experimental drug since 2013. В США FDA с 2013 года регулирует человеческий кал как экспериментальное лекарство.
First of all, it's "feces." Во-первых, это "кал".
Now, we need you to come with us to the Knick and give us your urine, saliva, and feces for testing. Теперь, нам нужно чтобы вы поехали с нами в Ник и сдали мочу, слюну и кал на анализы.
That trash can is the toilet, and the wood was the feces. Эта мусорка- горшок, а деревяшка - кал.
Donor feces can be used to correct C. difficile issues and are vital to the intestinal health... Scratch that. Донорский кал используется для лечения кишечных инфекций и важен для здоровья кишечника.
Больше примеров...
Калом (примеров 10)
Its breakdown products are eliminated through the urine and the feces in a three-day period. Продукты его распада устраняются с мочой и калом в течение трех суток.
Excretion: repaglinide is 90% excreted in the feces and 8% in the urine. Выведение: Репаглинид на 90 % выделяется с калом и 8 % в моче.
They mark their feeding area with urine and, if you're lucky, feces. Они метят свою кормовую территорию мочой и, если повезет, калом.
They mark their territory with urine, feces, and scent gland secretions. Территориальны, обозначают свою территорию калом, мочой и секрецией запаховых желез.
Although HAV is excreted in the feces towards the end of the incubation period, specific diagnosis is made by the detection of HAV-specific IgM antibodies in the blood. Так как вирусные частицы экскретируются с калом лишь в конце инкубационного периода, возможна лишь специфическая диагностика наличия анти-HAV IgM в крови.
Больше примеров...
Какашки (примеров 10)
So only the finest silks in all the land will hold her feces? А что только лучшие шелка мира смогут выдержать ее какашки?
My dog went to one of your parks and ate another dog's feces, and I am going to sue you for that. Моя собака сходила в один из ваших парков и съела какашки другой собаки, и я на вас в суд за это подам.
They don't listen unless you rub their nose in their feces, which, unfortunately, we can't legally do. Они не слушают, пока ты не ткнешь их носом в их какашки, но, к сожалению, обращаться так с детьми запрещено законом.
It's part dirt and part feces. Ёто на половину гр€зь, на половину - какашки.
Anyway, they also found human feces in the ball pit, so that's kind of a legal body slam for her. К тому же, в бассейне с мячиками нашли человеческие какашки, так что ей однозначно светит срок.
Больше примеров...
Помет (примеров 2)
You could hose bird feces off the building exterior with a pressure washer. Вы можете смыть птичий помет снаружи здания при помощи шланга.
Biomass fuels other than wood include dry animal feces, the burning of which always produces large emissions. Помимо древесины топливом служат такие виды биомассы, как сушеный помет животных, сжигание которого всегда сопровождается большим объемом выбросов.
Больше примеров...
Какашками (примеров 6)
But they left their feces bag. Ќо они оставили пакет с какашками.
You know who has fun with feces? Знаешь, кто любит развлекаться с какашками?
And they like to fling their feces, so we hoped they'd fling their hats, but they... А еще они любят кидаться какашками, мы надеемся, что они и конфедератки будут подбрасывать. Нет...
He threw some feces. А он немного побросался какашками.
Every once in a while, I go down to the Boardwalk... and I just throw my own feces like a gorilla. Время от времени я езжу в Бурдволк и кидаюсь какашками, как горилла.
Больше примеров...
Испражнений (примеров 6)
It's the acrid smell of feces and patchouli with a noxious top note of betrayal and abandonment. Мерзкий запах испражнений и едкого парфюма с ядовитыми нотками предательства и пофигизма.
And then we test their feces For parasites. Потом мы проведем анализ их испражнений на паразитов.
Look at you in the lap of luxury like a pig in his own feces. Только посмотри на себя в этой роскоши, как свинья в луже собственный испражнений.
Why can't you Test my feces? А почему нельзя сделать анализ моих испражнений?
Remove the part with necrosis tissue, and make small intestine fistula [making the path for for feces] with the upper part of intestines. Удалите эти омертвевшие ткани и сделайте небольшой свищ для испражнений в верхней части кишечника.
Больше примеров...
Экскрементов (примеров 6)
The virus jumped, probably from their feces to a mammal before mutating and landing on us. Вирус перескочил возможно, с их экскрементов к млекопитающим затем мутировал и передался людям.
Master, we're out of bee feces Учитель, у нас нет экскрементов пчелы
Judging from the amount of insect feces in the ear and nasal cavities, they fed at such a furious rate that it caused the boy's skull to collapse from the inside. Ну, судя по количеству экскрементов насекомых в ушах и носовой полости, кажется, что они питались в таком яростном темпе, что это привело к тому, что череп мальчика разрушился изнутри.
So I got the results on that feces. Я получил анализы экскрементов.
Objections included the nonlinear storyline, the ages of Harring and Watts (whom they considered too old), cigarette smoking by Ann Miller's character and a close-frame shot of dog feces in one scene. Причинами послужили нелинейность повествования, возраст Уоттс и Хэрринг (которых посчитали слишком старыми), персонаж Энн Миллер, курящий сигарету, и крупное изображение собачьих экскрементов в одной из сцен.
Больше примеров...
Экскрементами (примеров 5)
Last week, one of them mailed me a bag of his feces. На прошлой неделе один из них отправил мне сумку со своими экскрементами.
Man #2: You're covered with blood, feces, urine. Мужчина 2: вы покрыты кровью, экскрементами, мочой.
This however created chaos, as the floor was wet with water, urine, feces and blood and some inmates fell over each other. Это породило хаос, поскольку пол был покрыт водой, мочой, экскрементами и кровью, и некоторые заключенные падали друг на друга.
Being forced to lie in urine, feces and blood was done deliberately to make him fear of an infection with the HIV virus. Заставляя его лежать на полу, покрытом мочой, экскрементами и кровью, его преднамеренно заставляли бояться заражения вирусом ВИЧ.
No, when Dr. Australia Birdbath-Vaseline came home from the gorillas, she didn't run around picking nits out of people's hair and-and throwing feces. Нет, когда доктор Австралия Ванночка-Вазелина вернулась от горилл, она не бегала вокруг, собирая орехи с голов людей, и не разбрасывалась своими экскрементами.
Больше примеров...
Испражнениями (примеров 3)
Another patient had choked to death on her own feces in 2006. Другой пациент погиб в 2006 году, подавившись собственными испражнениями.
But there is to be no more throwing of feces. Understood? Но вы больше не будете кидаться... испражнениями, понятно?
With his pure hands Jesus overthrew the usurers' tables and with a scourge of small cords He drove out the oxen, whose feces desecrated the temple. Голыми руками Иисус опрокинул столы ростовщиков и кнутом изгнал волов, своими испражнениями осквернивших храм.
Больше примеров...