Перевод fawn с английского на русский

This is my one chance with fawn.

Это мой единственный шанс с Фоун.

Guillermo, fire up that grill, Fawn's hungry.

Гильермо, зажги гриль, Фоун голодна.

Fawn thinks that I have the teeth of an immigrant.

Фоун считает, у меня зубы иммигранта.

Fawn, I don't want to break up with you.

Фоун, я не собираюсь тебя бросать.

You know, Fawn shaves herself from toe to chin.

Знаете, Фоун сбривает всё от пальцев ног до подбородка.

Come on, Fawn, listen to your head.

Ну давай, Фауна, задействуй мозги.

Fawn's just got a big heart, that's all.

Просто Фауна у нас очень добрая, вот и всё.

Fawn, I'm glad you're here.

Фауна, я рада, что ты прилетела.

Just like you ordered, Fawn.

Как ты и просила, Фауна.

I said stand down, Fawn.

Я же сказала: отойди, Фауна.

He said that Fawn was already overexposed to outsiders.

Он сказал, что Фавн уже слишком долго общалась с посторонними.

Some form of vinegar that Fawn smelled in the pickup.

Каким-то уксусом, что Фавн почувствовала в пикапе.

I sent Toby back to Fawn.

Я отослала Тоби назад к Фавн.

I think Fawn knows who he is.

Я думаю, Фавн знает, кто он.

Fawn, we think she might still be alive.

Фавн, мы думаем, что она может быть всё ещё жива.

Without milk, the fawn will not survive, so Shyam is taking her home.

Без молока оленёнок не выживет, поэтому Шаям забирает её домой.

I'm sure "T." is as clean as a baby fawn.

Я уверен, что Ти чиста, как оленёнок.

This fat cow gets transformed into a beautiful fawn, and she becomes a national superstar.

Эта толстая корова превращается в прекрасную лань. И становится суперзвездой!

We were made the moment Fawn walked in the door.

Нас сделали в тот момент, когда "Лань" вошла в дверь.

You began an unsanctioned investigation into the whereabouts of Clare Itani a.k.a. Fawn.

Вы начали несанкционированное расследование, чтобы найти Клэр Итани, она же "Лань".

Shy like a fawn!

Робкая как молодая лань!

We have a visual on Fawn and Swingset.

"Лань" и "Маятник" в поле зрения.

A long fawn jacket or small medicine bottle perhaps?

Длинная куртка палевый или маленький пузырек с лекарством возможно?

Like a gentle fawn, I shall leave this meadow.

Как ласковый олень, я покину этот луг.

I'm Shelly Dubinsky, Fawn's roommate.

Я Шелли Дубински, соседка Фаун.

I made "Fawn is Fine" bumper stickers on my own dime.

Я сделал стикеры на бампер с надписью "Фаун это круто" на свои деньги.

I'm Frank Lymon from Amherst, Fawn's fiancé.

А я Фрэнк Лаймон из Амхерста. Жених Фаун.

I know, but it's you, and Fawn kind of scares me.

Я знаю, но это ты, а Фаун немного пугает меня.

You know, Fawn and I were paired with her in a charity golf tournament.

Фаун и я, мы были в паре с ней на благотворительном турнире по гольфу.