It's just fantastically fast without being terrifying. |
Она фантастически быстра, и при этом не вселяет ужас. |
Mary Grace was fantastically good at everything. |
Мари Грейс была фантастически хороша во всём. |
Mr. Eli Topper is the next guy in your pile, fantastically hard sell. |
Мистер Илай Топпер - следующий парень в твоём списке, фантастически трудный покупатель. |
And not at all boring, but still a fantastically ordinary... |
Не такая уж и скучная, но всё ещё фантастически обычная... |
There is something just so fantastically fashion about ending a collection in a beautiful wedding dress. |
Есть что-то фантастически модное в показах, которые завершает свадебное платье. |
Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain. |
Бобби держит фантастически тонкие срезы мозга мыши. |
Your dress showcased your aesthetic fantastically. |
Твоё платье показало твою эстетику фантастически. |
The other, it is fantastically slow this thing. |
Еще, это фантастически медленная штуковина. |
This is the most fantastically powerful invention in mankind's history! |
Это самое фантастически мощное изобретение в истории человечества! |
I've chosen David Geddes' fantastically terrible |
Я выбрала фантастически ужасный хит Девида Геддеса |
And the authenticity of a vintage bond low four at a gathering of this calibre played fantastically on all the stimulations we ran. |
А подлинная старинная связь с низкой четверкой на собрании такого калибра фантастически влияла на все стимуляции, которые мы запускали. |
He couldn't read music, he was fantastically talented, |
Он не мог читать ноты, но был фантастически талантлив. |
It is all fantastically clever, but, I'm afraid, there is a but. |
Всё это фантастически умно, но, я боюсь, есть одно "но". |
If l {\displaystyle l} is a macroscopic length, the quantum constraints are fantastically small and can be neglected even on atomic scales. |
Если L {\displaystyle L} - макроскопическая длина, то квантовые ограничения фантастически малы и ими можно пренебрегать даже в атомных масштабах. |
Not that drug use has increased fantastically - after all, huge quantities of alcohol, opium and other drugs were consumed back then. |
Не то, чтобы потребление наркотиков фантастически возросло - в конце концов, огромные количества алкоголя, опиума и других наркотиков потреблялись и тогда. |
But I'm not because Dr. McCoy is right in pointing out the enormous danger potential in any contact with life and intelligence, as fantastically advanced as this. |
Но я не стану, потому что д-р Маккой прав насчет невероятной потенциальной опасности любого контакта с жизнью и разумом, настолько фантастически развитым, как этот. |
I've chosen David Geddes' fantastically terrible '70s top ten hit - "Run Joey Run." |
Я выбрала фантастически ужасный хит Девида Геддеса "Беги, Джоуи, беги", который в семидесятых был на вершине хит-парадов. |
Fantastically useful plant, both for protein and for medicine. |
Фантастически полезное растение, как для протеина так и для лекарств. |
This road is fantastically smooth. |
Эта дорога фантастически гладкая. |
You two run away fantastically. |
Вы двое убегали фантастически. |
And they are fantastically expensive. |
И они фантастически дороги. |
His family were fantastically rich. |
Его семья была фантастически богата. |
The old vulture is fantastically rich. |
Старый стервятник фантастически богат. |
Tatting is an ancient technique of fantastically thin lacemaking, which history counts more than 300 years. |
Это старинная техника фантастически тонкого ручного челночного кружевоплетения, имеющая в Европе более чем 300-летнюю историю. |
During the audition the professor discovers that the little-educated Siberian girl has a bright and outstanding singing talent, a fantastically strong voice, is also endowed with an innate intelligence and a sense of beauty. |
Во время прослушивания профессор обнаруживает, что малообразованная сибирская девушка обладает ярким и незаурядным певческим талантом, имеет фантастически сильный голос, наделена также врождённой интеллигентностью и чувством красоты. |