Перевод eyesight с английского на русский

• зрение
• со зрением

Зрение (примеров 226)

That's a pretty big risk to be taking with your eyesight.
Это довольно большой риск, учитывая твое зрение.

You are like a deaf man whose eyesight is sharper than anyone else.
Ты как глухой, у которого зрение острее, чем у кого-либо еще.

Our eyesight is here as a test to see if we can see beyond it.
Наше зрение это тест на то, сможем ли мы заглянуть за его пределы.

Seriously, Del, you need to do something about your eyesight.
Слушай, Дел, тебе реально стоит проверить зрение.

Your eyesight would be better.
У вас улучшится зрение.

Со зрением (примеров 17)

During the 1970s, White's health began to deteriorate: his teeth were crumbling, his eyesight was failing, and he had chronic lung problems.
В 1970-х годах здоровье Уайта начало ухудшатся: появились проблемы со зрением, зубами и лёгкими.

In 1811, President James Madison offered him a position as an Associate Justice of the Supreme Court, but he declined on account of failing eyesight.
В 1811 году президент Джеймс Мэдисон предложил ему должность судьи Верховного суда, но он отказался из-за проблем со зрением.

In contrast, the nerves and brain structures associated with eyesight were smaller and undeveloped.
С другой стороны, нервы и мозговые отделы, связанные со зрением, были маленькими и недоразвитыми.

Didn't do much for his eyesight, though.
Правда, это не очень ему помогло со зрением.

Aurora Education for girls with poor eyesight Dilsuz
Образование девочек, имеющих проблемы со зрением