Перевод eyesight с английского на русский

• зрение
• со зрением

Зрение (примеров 226)

Coumadin would dissolve the clot, fix his eyesight.
Кумадин мог бы растворить сгусток, исправить зрение.

One first saying that I'm sure you all have heard is the fact that too much screen time makes your eyesight worse.
Первое утверждение, о котором вы все наверняка слышали: «Если сидеть слишком много перед монитором, испортится зрение».

You know what your mom would want more than her eyesight?
А знаешь, что твоей маме важнее, чем зрение?

I have bad eyesight.
У меня плохое зрение.

She should check her eyesight.
Тогда ей нужно зрение проверить.

Со зрением (примеров 17)

During the 1970s, White's health began to deteriorate: his teeth were crumbling, his eyesight was failing, and he had chronic lung problems.
В 1970-х годах здоровье Уайта начало ухудшатся: появились проблемы со зрением, зубами и лёгкими.

How's Marshall's eyesight?
Как у Маршалла со зрением?

In the beginning, he does not believe in the supernatural and thinks that Vicki is losing her mind along with her eyesight.
Поначалу Селлучи не верит в сверхъестественное и считает, что Викки начинает терять рассудок вместе со зрением.

In contrast, the nerves and brain structures associated with eyesight were smaller and undeveloped.
С другой стороны, нервы и мозговые отделы, связанные со зрением, были маленькими и недоразвитыми.

ANAR OPTIK - is a work of solid team, which does it's best to help people in solution of problems, concerned with eyesight.
ANAR OPTIK - это работа сплоченной команды, которая делает всё, чтобы помочь людям в решении проблем, связанных со зрением. Благодаря этому для многих взрослых и детей мир обретает более чёткие контуры и яркие краски.