| I am in a jam, and I need lipstick and eyeliner. | У меня проблемы, и мне нужна губная помада и подводка. |
| Seriously, does my eyeliner look okay? | Серьезно, моя подводка хорошо выглядит? |
| Do you like my new eyeliner, Mrs. Cawood? | Вам нравится моя подводка, миссис Кейвуд? |
| I really like the eyeliner, and with a little bit of upkeep, you could really be something. | Мне очень нравится подводка, еще бы капельку ухода, и ты была бы вполне ничего. |
| Your eyeliner's smudged. | У тебя подводка размазалась. |
| Nice eyeliner, Zach. | Милая подводка, Зак. |
| All right, lipstick, eyeliner, tissue, granola bars, aspirin. | Такс, помада, подводка для глаз, салфетки, энергетические батончики, аспирин. |
| Actually, I think it's eyeliner. | Думаю, это подводка для глаз. |
| Honey, the eyeliner, the desperation - they'll eat you alive in here. | Дорогуша, подводка для глаз, отчаянье... они тебя здесь живьем сожрут. |
| Are you wearing eyeliner? | Вы носите подводка для глаз? |
| With all that eyeliner, | А эта ужасная подводка... |
| Well, I guess charisma and eyeliner go a long way. | Что ж, похоже, обаяние и подводка для глаз - неотразимое сочетание. |
| But what really seals it is the dark eyeliner. | И ее подводка для глаз - лишнее тому подтверждение. |