| Production capacities for polymer processing by means of injection mould and extrusion. | Производственные мощности по переработке полимеров методом литья и экструзии. |
| Select a perspective or parallel extrusion method. | Выберите метод перспективной или параллельной экструзии. |
| The group of inventions relates to the production of long products out of powdered plasticized masses by means of the extrusion thereof. | Группа изобретений относится к производству длинномерных изделий из порошков пластифицированных масс путем их экструзии. |
| Another milestone in the development of the marshmallow was the extrusion process by the Greek American confectioner Alex Doumak in 1954. | Ещё одна веха в развитии современного маршмэллоу была внесена изобретением процесса его экструзии американцем Алексом Доумаком (Alex Doumak) в 1948 году. |
| He also patented the first extrusion process for making lead pipes and also machinery for making gun stocks (Patent No. 2652). | Он также первым запатентовал процесс экструзии для создания свинцовых труб, создал устройство для автоматической перезарядки оружия (патент Nº 2652). |
| The structure of the flow area of the AZUDLINE drip, integrated to the pipe by means of extrusion, offer minimal resistance to the water flow. | Конструкция проходного сечения капельницы AZUDLINE, интегрированной в трубку посредством экструзии, оказывает минимальное сопротивление водному потоку. |
| The method and device relate to mechanical processing or finishing of the surface of articles or semifinished products consisting of porous polymeric masses, namely foamed plastics, produced by a thermoplastic extrusion process in a screw extruder, and can be used in the chemical and food industries. | Способ и устройство относятся к механической обработке или отделке поверхности изделий или полуфабрикатов из пористых полимерных масс - поропластов, полученных методом термопластической экструзии в шнековом экструдере, и могут быть использованы в химической и пищевой промышленности. |
| At the end of this test there shall be no leakage, or any visible sign of extrusion of any fusible metal used in the design. | В конце этого испытания проводится проверка на предмет отсутствия утечки или любых видимых признаков экструзии любого плавкого металла, использованного в конструкции; |
| Crusta Sticks are quickly sinking sticks manufactured through new extrusion technology. | Crusta Sticks это изготовленные по технологии экструзии быстро тону-щие палочки. |
| The maximum increases in one of these compressive strains are set for the material in a plane which passes through the extrusion axis. | Максимальные приращения одной из этих деформаций осадки задают материалу в плоскости, проходящей через ось экструзии. |
| It is formed as discrete rows, obtained by the aerodynamic extrusion method, of fibres with pore sizes decreasing in the radial direction from the periphery to the centre. | Он образован дискретными рядами полученных методом аэродинамической экструзии волокон с уменьшающимися в радиальном направлении от периферии к центру размерами пор. |
| There you will also find information about processing wood plastic composite as well as pictures of WPC products manufactured with extrusion and injection moulding techniques. | На этом сайте Вы можете также найти информацию о переработке древесно-полимерных композиционных материалов, а также фотографии изделий из ДПК, изготовленных методом экструзии или литья под давлением. |
| A method for extruding plasticized powdered materials comprises forming a part blank from a material and forcing the part blank along an extrusion axis through a deformation channel having a variable cross-section. | Способ экструзии пластифицированных порошковых материалов включает формование из материала исходной заготовки и ее продавливание вдоль оси экструзии через деформационный канал переменного сечения. |
| Dripline is produced by means of extrusion under high pressure, during which a hard drip (produced beforehand) is weld into dripline, which is produced beforehand. | Трубка производится путем экструзии при высоком давлении, во время которой в нее вваривается жесткая капельница, изготовленная заранее. |
| In the last years we have come to a closer approach and an increasing development regarding the blow molding, film and extrusion sector and we collaborate with leading distribution companies dealing with high level brands. | В области удар литья, экструзии пленки и мы подходили и лучше, разработанные в последние годы, мы работаем с компаниями, дистрибьюторов крупных брендов. |
| It can be either a retreaded tyre produced with a pre-cured tread or a retreaded tyre with direct extrusion process. | Это может быть либо шина с восстановленным протектором, произведенная методом подвулканизации, либо с восстановленным протектором, произведенная методом прямой экструзии. |
| Opens the Extrusion Depth window. | Открывает окно "Глубина экструзии". |
| Opens the Extrusion Direction window. | Открывает окно "Направление экструзии". |
| Opens the Extrusion Lighting window. | Открывает окно "Освещение экструзии". |
| ARTIC extrusion tunnels are designed to meet the demand for a versatile, reliable and cost effective machine, able to produce sticks, logs, ball cones, bars, cakes, sandwiches etc. | Системы экструзии ARTIC были разработаны для того, чтобы отвечать требованиям на надежные и эффективные линии для мороженого. |
| The invention relates to polymer processing and, in particular, to the production of flat synthetic fibres with predetermined characteristics by means of polymer extrusion. | Изобретение относится к переработке полимеров, в частности, к получению из полимеров методом экструзии плоских синтетических нитей с заранее заданными характеристиками. |
| A water-repellent banding with a circular cross section which is formed by extrusion from an elastic polymeric material is laid over the core. | Поверх сердечника наложен водоблокирующий бандаж круглого поперечного сечения, выполненный методом экструзии из эластичного полимерного материала. |
| The extrusion process converts plastic powder or pellets into a continuous uniform melt and forces this melt through a die, which upon cooling yields a desired shape. | В процессе экструзии, порошковый пластик или пластиковые брикеты преобразуются в непрерывную однородную расплавленную массу, которая подается через головку и после охлаждения приобретает необходимую форму. |
| The invention relates to the field of producing long, pressed powder blanks by extrusion. | Изобретение относится к области изготовления длинномерных спрессованных заготовок из порошков методом экструзии. |