| But exotic is for pets and vacations, it's not for making a life. | Но экзотика для животных и каникул, а не жизни. |
| She thinks all this is exotic. | Она думала, все это экзотика. |
| There are greater forces at work than his exotic private life and inability to connect with voters. | Здесь задействованы намного более мощные силы, чем экзотика его частной жизни или неспособность найти общий язык с избирателями. |
| Like I said, it's exotic. | Ну, как я сказал, Это экзотика. |
| It's exotic because this isn't even our car. | Тут экзотика, потому что это даже не наша машина. |
| I have goods for a sale, all manner of exotic, imported temptations, and I want to make our customers wait to see them, to feed their curiosity. | У меня есть товар на продажу, разнообразная экзотика, имортные искушения, и я хочу заставить наших покупателей подождать того, чтобы увидеть их, удовлетворить свое любопытство. |
| That would be pretty exotic, wouldn't it? | Вот была бы экзотика, а? |
| That's, like, exotic. | Это ж типа экзотика. |
| To old times, so exotic! SaIonica! | Старые времена, такая экзотика! |
| I hear it's... exotic. | Я слышал, что это экзотика |
| Classical European cuisine, traditional Russian dishes, and exotic Japanese sushi - our Chefs cook everything first-class! | Классическая европейская кухня и традиционные русские блюда, экзотика Японии - наши мастера кулинарного искусства готовят все! Праздничное меню Шеф-повар составит специально для Вас, с учетом Вашего вкуса и Ваших пожеланий. |
| Restaurant of Chinese cuisine "Mandarin" is part of Tanga House entertainment complex which besides Mandarin includes grill-restaurant "Exotic" and Disco Radio Hall Night Club. | Ресторан китайской кухни Мандарин является частью развлекательного комплекса Tamga House, в который помимо Мандарина входят гриль-ресторан Экзотика и ночной клуб Disco Radio Hall. |
| Falafel's about as exotic as I get, Hetty. | По-моему, они и здесь экзотика, Хэтти. |
| Strangers are a bit of an exotic thing around here. | У нас тут любой чужак - это экзотика. |