Перевод existentialism с английского на русский

• экзистенциализма
• экзистенциализм

Экзистенциализма (примеров 15)

It is considered a major influence on the development of anarchism, existentialism, nihilism, and postmodernism.
Признано, что она оказала большое влияние на развитие анархизма, экзистенциализма, нигилизма и постмодернизма.

His novel Nausea is in some ways a manifesto of atheistic existentialism.
Его роман «Тошнота» в какой-то мере является манифестом атеистического экзистенциализма.

It's a quite blameless form of existentialism.
Это вполне невинное выражение экзистенциализма.

Now, that's existentialism's end point.
Это конечная точка экзистенциализма.

The philosophies of Sren Kierkegaard and Friedrich Nietzsche provided existentialism's theoretical foundation in the 19th century, although their differing views on religion proved essential to the development of alternate types of existentialism.
Кьеркегор и Фридрих Ницше обеспечили экзистенциализм теоретической основой в 19 веке, а их разногласия во взглядах на религию дали толчок развитию и других видов экзистенциализма.

Экзистенциализм (примеров 11)

He also argues that Palahniuk uses existentialism in the novel to conceal subtexts of feminism and romance, in order to convey these concepts in a novel that is mainly aimed at a male audience.
Он также утверждает, что Паланик использует экзистенциализм в романе, чтобы скрыть подтексты феминизма и романтики, дабы передать эту концепцию в романе, который главным образом нацелен на мужскую аудиторию.

Existentialism is often discussed as if it's a philosophy of despair.
Экзистенциализм часто рассматривают как философию безысходности.

A Companion to Phenomenology and Existentialism.
Это феноменология и экзистенциализм.

He remarked that the post-war era had found different outlets, namely existentialism in Europe and abstract expressionism in the United States.
Он отметил, что послевоенное время нашло для себя новые формы выражения, такие как экзистенциализм в Европе и абстрактный экспрессионизм в Соединённых Штатах.

The reason why I refuse to take existentialism... as just another French fashion or historical curiosity... is that I think it has something very important to offer us for the new century...
Причина, почему я отказываюсь воспринимать экзистенциализм, как очередную модную идею или музейное ископаемое... в том, что мне кажется, он может предложить нам что-то очень важное для нового века.