Английский - русский
Перевод слова Eurovision

Перевод eurovision с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Евровидение (примеров 48)
On 20 January 2017, Naviband again took part in the Belarusian Eurovision selection with the song "Historyja Majho žyccia" (The Story of My Life). 20 января 2017 года группа снова приняла участие в белорусском отборе на Евровидение с композицией «Гісторыя майго жыцця» (История моей жизни).
On 12 March 2010, Dubovie won Eurovision: Your Country Needs You! with "That Sounds Good to Me". 12 марта 2010 года Джош Дюбови выиграл отборочный тур на Евровидение в Великобритании «Your Country Needs You» с песней «That Sounds Good To Me».
In 1972, she submitted her song "Au cœur d'une chanson" to compete in the Eurovision contest representing France. В 1972 году представила свою песню «Концерт для одного голоса» для участия в конкурсе Евровидение от Франции.
Simpals Company worked on the music video for the song "Hora din Moldova" performed by Nelly Ciobanu, who represented Moldova at the prestigious international song contest Eurovision - 2009. В этом году Simpals работает над клипом на песню Нелли Чобану - «Hora din Moldova» (рум.), который представил Молдову на престижном международном музыкальном конкурсе Конкурс песни Евровидение 2009.
The reworked Eurovision version accompanied by a promo video featuring the performance footage of Eugent and his band at the music rehearsal space, was pre-released on 16 March 2018, whereas the conceptualized music video was released on 26 March 2018. Переделанная версия для «Евровидение» сопровождается промо-видео с выступления кадрами Евгента и его группа на музыкальной репетиции, был предварительно выпущен 16 марта 2018 года, тогда как концептуальное музыкальное видео было выпущено 26 марта 2018 года.
Больше примеров...
Конкурсе (примеров 20)
In 1972, she submitted her song "Au cœur d'une chanson" to compete in the Eurovision contest representing France. В 1972 году представила свою песню «Концерт для одного голоса» для участия в конкурсе Евровидение от Франции.
She made a further Eurovision bid in 1986, participating in the German national contest with the song "Miteinander". Она сделала еще одну заявку на Евровидение в 1986 году, участвуя в немецком национальном конкурсе с песней "Miteinander".
Simpals Company worked on the music video for the song "Hora din Moldova" performed by Nelly Ciobanu, who represented Moldova at the prestigious international song contest Eurovision - 2009. В этом году Simpals работает над клипом на песню Нелли Чобану - «Hora din Moldova» (рум.), который представил Молдову на престижном международном музыкальном конкурсе Конкурс песни Евровидение 2009.
He also underlined that Luxembourg's chance for success in the contest is limited: I believe that (with) the enlargement of Eurovision, the days (of victory) are gone. Он также подчеркнул, что шансы Люксембурга на успех в конкурсе ограничены, «Я считаю, что с расширением "Евровидения", победы страны ушли в прошлое.
An international Eurovision version of the song "Razom Nas Bahato" is presented on this single. На нем записаны англоязычная версия песни "Разом нас багато", с которой парни принимают участие в конкурсе.
Больше примеров...
Eurovision (примеров 6)
On 15 April, he performed during the Eurovision Spain Pre-Party, which was held at the Sala La Riviera venue in Madrid, Spain. 15 апреля представительница Албании выступала во время вечернки «Eurovision Spain Pre-Party», которая проходила на «Sala La Riviera» в Мадриде, Испания.
"CakcoфoHиcT"Sun Stroke Project" пoпaл B KHиry PekopдoB "Eurovision" - ero Bидeo пocMoTpeли 59 MиллиoHoB пoлbзoBaTeлeй!!! Саксофонист «Sun Stroke Project» попал в Книгу Рекордов «Eurovision» - его видео посмотрели 59 миллионов пользователей!!!
"News Eurovision Russia 2009". News Eurovision Russia 2009 Новости Евровидения 2009 Россия (рус.)
In the BBC's 2013 documentary 'How to Win Eurovision', Daz admitted 'Rap may not be the best of ideas and maybe Europe was not ready for Daz Sampson'. В 2013 году в документальном фильме Би-би-си «Как победить на Евровидении» (англ. How to Win Eurovision) Даз признал, что на Евровидении «рэп - не самая лучшая идея, а Европа не была тогда готова к Дазу Сэмпсону».
The Eurovision Young Dancers 2011 was the twelfth edition of the Eurovision Young Dancers, held at the Dance House in Oslo, Norway on 24 June 2011. Евровидение для молодых танцоров 2011 (англ. Eurovision Young Dancers 2011) - 12-й конкурс молодых танцоров «Евровидение», который прошёл в Норвегии в 2011 году.
Больше примеров...
Евровидении (примеров 33)
He ended with predicting that Tyler will not be able to take the UK out of its poor Eurovision results trend. Он закончил с предсказанием, что Тайлер не сможет вывести Великобританию из тенденции плохих результатов на Евровидении.
The next important development in Irish dance came with the 1994 Eurovision launch of Riverdance. Рост интереса к ирландским танцам возник после выступления шоу «Riverdance» на Евровидении 1994 года.
I don't do it very often but we decided to do it at Eurovision because in the middle of our song there is a breakthrough, and there is no more place for high heels. Я не делаю это часто, но на Евровидении мы решили сделать это - потому что в середине нашей песни есть перерыв и там больше нет места высоким каблукам».
The Belarusian representative at Junior Eurovision to be announced tomorrow. Уже завтра станет известен представитель Беларуси на детском "Евровидении".
The composer and lyricist of the song is Andrej Babić, whose songs have represented four different countries at Eurovision: Croatia in 2003, Bosnia-Herzegovina in 2005, Slovenia in 2007, and Portugal in 2008. Автор текста и музыки этой композиции, Андрей Бабич, так или иначе участвовал в Евровидении четырежды, написав песни для делегатов от Хорватии (2003), Боснии и Герцеговины (2005), Словении (2007), а также Португалии (2008).
Больше примеров...
Евровидения (примеров 55)
4Fun had participated in the national selection for the Eurovision three times. Группа 4FUN три раза участвовала в литовском национальном отборе Евровидения.
130 songs were received, 15 of which were selected by a committee composed of officials and past Eurovision contestants. Было подано 130 заявок, из которых 15 были выбраны специальным жюри, куда входили и бывшие участники Евровидения.
Eurovision heats finalist 1981. Финалист Евровидения 1981 года.
In 1968 he became a member of the Eurovision and Intervision Operations Group and a member of the Television Commission of the International Olympic Committee; for the latter work, he was awarded the Silver Order of the International Olympic Committee. В 1968 году вошёл в состав оперативной группы Евровидения и Интервидения, стал членом Комиссии по телевидению (телевизионной комиссии) Международного Олимпийского комитета (МОК).
In 2009, Terem Quartet opened the Eurovision second semi-final in Moscow. В 2009 году «Терем-квартет» открыл второй полуфинал «Евровидения» в Москве.
Больше примеров...