The depression moved erratically and slowly towards the west, and wind shear inhibited any significant intensification. |
Депрессия хаотично и медленно двигалась на запад и сдвиг ветра помешал депрессии стать существенно сильнее. |
After his regeneration, the Sixth Doctor starts behaving erratically. |
После регенерации Доктор начинает вести себя хаотично. |
The second follows those who remain on the island as they erratically jump through time, following the island being moved in the fourth-season finale. |
Вторая следит за оставшимися на Острове, когда они хаотично скачут во времени после перемещения Острова в финале четвёртого сезона. |
Restrictions on the entry of aid packages are eased erratically, rendering the delivery of emergency relief a difficult task. |
Ограничения на доставку помощи смягчаются хаотично, что затрудняет поставку чрезвычайной помощи. |
And until then, we need to do what any animal in nature does when it's cornered, act erratically, and blindly lash out at everything around us. |
И до сих пор, на нужно делать то, что делает любое животное, когда его загнали в угол, действовать хаотично, и слепо набрасываться на всех вокруг нас. |
And not the kind you dribble on the court, erratically, in your case, Pendleton. |
В твоем, Пендлтон, случае - хаотично. |
I observed a white suv driving erratically at high speed. |
Я наблюдал за белым кроссовером, двигавшемся хаотично, на высокой скорости. |
It's when a driver punishes handcuffed prisoners by driving erratically so they bounce into the screen in the van. |
Такое случается, когда водитель наказывает закованных заключённых хаотично ведя фургон, чтобы они ударялись о стенки фургона. |