I cannot believe you let that man see Ernest at your house. |
Поверить не могу, что ты позволила ему видеться с Эрнестом в своём доме. |
Today I broke off my engagement with Ernest. |
Сегодня я расторгла нашу помолвку с Эрнестом. |
According to those I slept with Ernest Borgnine and I'm bulimic. |
Согласно этому я спала с Эрнестом Боргнином и у меня булимия. |
You're supposed to be at home, living happily ever after with Ernest. |
Предполагалось, что с тех пор вы счастливо живете дома, с Эрнестом. |
I only know what little I overheard him and Ernest Talking about. |
Я только знаю то, что слышала из разговора его с Эрнестом. |
I would like to be called Ernest, and forced to wear a rough name Ignat. |
Я желал бы называться Эрнестом, а принуждён носить грубое имя Игнат. |
Wamba dismisses Lotsove and replaces her with Ernest Uringi Padolo, an Alur. |
Вамба смещает Лоцове и заменяет ее Эрнестом Уринги Падоло, из народности алур. |
He worked with engraver and painter Ernest Pizzotti. |
Работает с гравёром и художником Эрнестом Пидзотти. |
Since September 2008, led the evening issues of "Vesti" at 20:00 in conjunction with Ernest Mackevicius. |
С сентября 2008 года вела вечерние выпуски «Вестей» в 20:00 совместно с Эрнестом Мацкявичюсом. |
In mathematics, a near polygon is an incidence geometry introduced by Ernest E. Shult and Arthur Yanushka in 1980. |
Почти многоугольник - это геометрия инцидентности, предложенная Эрнестом Е. Шультом и Артуром Янушкой в 1980. |
The painting was purchased and exhibited by the dealer Ernest Gambart. |
Картина была куплена и выставлена на обозрение арт-дилером Эрнестом Гамбаром. |
Hanging out drinking with Ernest Hemingway, Van Gogh and Kurt Cobain. |
Сижу тут, выпиваю с Эрнестом Хемингуэем, Ван Гогом и Куртом Кобейном. |
The Queen seems to enjoy dancing with Prince Ernest... whom I find most charming. |
Кажется, королева наслаждается танцем с принцем Эрнестом которого я нахожу просто чарующим. |
No, I came back with Prince Ernest. |
Нет, я вернулся с принцем Эрнестом. |
Fear not, Angie, this is the original calutron, handmade by Ernest Lawrence himself. |
Не бойся, Энджи, это первый калютрон, собранный Эрнестом Лоуренсом собственноручно. |
Look, I know Ernest wronged something by you all. |
Слушай, я в курсе, что у вас с Эрнестом были какие-то нелады. |
While at Harvard, he worked with Ernest May and Richard Neustadt on the use, and misuse, of history in policymaking. |
Будучи в Гарварде, он работал с Эрнестом Мэйем и Ричардом Нойштадтом над темой использования и злоупотребления истории в создании политики. |
They met with Prime Minister Mohamed Said Fofana of Guinea, President Ellen Johnson-Sirleaf of Liberia and President Ernest Bai Koroma of Sierra Leone. |
Они встретились с премьер-министром Гвинеи Мохамедом Саидом Фофаной, президентом Либерии Эллен Джонсон-Серлиф и президентом Сьерра-Леоне Эрнестом Бэй Коромой. |
You helped reunite me with Ernest in your world? |
Вы помогли воссоединиться мне с Эрнестом в вашем мире? |
But during the Reichskristallnacht on November 9, 1938, Ostwald was arrested together with his father and his younger brother, Ernest. |
Во время Хрустальной ночи 9 ноября 1938 года был арестован вместе со своим отцом и младшим братом, Эрнестом. |
He collaborated with industrialist Ernest Solvay, and participated in the first, second, fourth, fifth, sixth and seventh Solvay Conferences. |
Он сотрудничал с промышленником Эрнестом Сольве, и принял участие в первой, второй, четвёртой, пятой, шестой и седьмой Сольвеевской конференции. |
It was through Fitzgerald that Perkins met Ernest Hemingway, publishing his first major novel, The Sun Also Rises, in 1926. |
В 1926 году Перкинс через Фицджеральда знакомится с Эрнестом Хемингуэем, который публикует в издательстве первый крупный роман «И восходит солнце». |
He and his brother Ernest later established the Fannin Gas and Supply Company, a gas and petroleum equipment company. |
Позже он вместе с братом Эрнестом основал компанию Fannin Gas and Supply Company, специализировавшуюся на поставках газового и нефтяного оборудования. |
The mission met with Professor Ernest Wamba dia Wamba and his delegation at Entebbe airport to update him on developments. |
Члены миссии встретились в аэропорту Энтеббе с профессором Эрнестом Вамба диа Вамба и его делегацией с целью информирования его о событиях. |
If I was to tell you that I spent last night with Ernest Hemingway and Scott Fitzgerald, |
Если б я тебе сказал что провел прошедшую ночь с Эрнестом Хемингуэем и Скоттом Фицджеральдом, |