Примеры в контексте "Erfurt - Эрфурт"

Перевод

Примеры

Примеры: Erfurt — Эрфурт

• Before 1100 they had been then transferred to Erfurt.

  Не позднее 1100 года они были перенесены в Эрфурт.

• In or around 1930 Brand returned to Erfurt, where his father had founded another telephone company.

  В 1930 году Бранд вернулся в Эрфурт, где его отец основал новую телефонную компанию.

• As a result of civil war during 1172-1173 Bolesław the Tall was exiled in Erfurt.

  В 1172-1173 годах Болеслав Долговязый в результате гражданской войны был изгнан в Эрфурт.

• In 2002, Clueso moved back to Erfurt and recorded the Rowdy-Club-Tape 2002.

  В 2002 году Clueso возвращается в Эрфурт и записывает Rowdy-Club-Tape 2002.

• ERFURT - In the battle against HIV/AIDS, South Africa was for many years the perfect example of what not to do.

  ЭРФУРТ - В битве против ВИЧ/СПИДа Южноафриканская Республика многие годы была образцовым примером того, как поступать не следует.

• Professor Dagmar Schipanski, President, Thuringian Parliament; former Minister of Science, Research and Art, Thüringer Ministerium für Wissenschaft, Forschung und Kunst, Erfurt, Germany

  Профессор Дагмар Шипански, председатель парламента Тюрингии; бывший министр науки, научных исследований и искусства, земля Тюрингия, Эрфурт

• Dagmar Schipanski, Minister of Science, Research and Art, Thüringer Ministerium für Wissenschaft Forschung und Kunst, Erfurt, Germany

  Дагмар Шипански, министр науки, исследований и искусства, земля Тюрингия, Эрфурт, Германия

• Thus, in Heimnitz, delegation familiarized with possibilities of reconstruction and renovation of residential blocks, while in Erfurt delegation visited one of the biggest glass package production plants in Germany - "Glaswerk Ernsthal".

  В частности, в городе Хеймниц прошло знакомство с опытом реконструкции, санации жилья, в городе Эрфурт делегация посетила один из крупнейших в Германии заводов по производству стеклотары - "Гласверк Эрнстхаль".

• From 1979 to 1982, he worked as a professor at Erfurt Higher Pedagogical School (Erfurt, GDR).

  С 1979 по 1982 гг. работал профессором Эрфуртской высшей педагогической школы (Эрфурт, ГДР).

• On Thursday, April 29, Bashkortostan delegation is to move to Erfurt, where visit to the glass packaging factory is in plans.

  В четверг, 29 апреля, наша делегация будет находиться уже в городе Эрфурт. Здесь предполагается посещение завода по производству стеклотары.

Другие варианты перевода слова erfurt

• Эрфурте
• Эрфурта
• Erfurt
• Эрфуртском
• Эрфуртский