| New to the version is the Undo/Redo feature and the introduction of the Eraser tool in the Edit mode. | Добавлен инструмент Ластик для облегчения коррекции области клонирования в режиме Редактирования. |
| In this case, the Clear command works like the Eraser and uses the Background color of Toolbox. | В этом случае, комманда «Очистить» ведёт себя как ластик и использует цвет фона из панели инструментов. |
| Not the kind from the end of a pencil - this is a high-end eraser... | Но не того, что на конце карандаша - это качественный ластик... |
| Double-click on the Eraser icon to clear the entire image. | Дважды щелкните мышкой на пиктограмме инструмента Ластик, чтобы очистить всё изображение. |
| It's an eraser. | Это стирает всё, как ластик. |
| Hockey analyst Pierre McGuire dubbed him "the human eraser" for his play internationally. | Хоккейный аналитик Пьер МакГуайр назвал его «человеческий ластик» («the human eraser») за игру на международном уровне. |
| I have... a pencil and an eraser, equal to a pencil plus an eraser. | "карандаш" и "ластик", что в сумме даёт "карандаш с ластиком". |
| Then a pencil plus an eraser minus an eraser equals...? | От "карандаша с ластиком" требуется отнять "ластик". |
| To remove strokes use the Eraser tool. | Для удаления неправильно нарисованных штрихов воспользуйтесь инструментом Ластик (Eraser). |
| The size of the Eraser tool can be changed using the Eraser Size parameter in the Settings panel. | Ластик можно увеличить или уменьшить, изменив параметр Размер Ластика (Eraser Size). |
| The difference between the tools Eraser and History Brush is the latter removes all effects, but does not affect the background. | В отличие от инструмента Ластик (Eraser), Кисть событий удаляет с изображения все эффекты, не затрагивая фон. |
| activates the Eraser tool used to erase the guiding lines, either partially or fully. | активирует инструмент Ластик (Eraser), предназначенный для частичного или полного стирания штрихов. |