Английский - русский
Перевод слова Epitaph

Перевод epitaph с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Эпитафия (примеров 19)
"Rats live on no evil star." That's Anne Sexton's epitaph. "Крысы не живут на звезде зла." Это эпитафия Анны Сэкстон.
Well, that was baseball's epitaph, wasn't it? Что ж, это была эпитафия бейсболу.
That's Anne Sexton's epitaph. Это эпитафия Анны Сэкстон.
Epitaph, for her imaginary friend? Эпитафия ее воображаемому другу?
"Tombstone and Epitaph" "Надгробный камень и эпитафия"
Больше примеров...
Надгробная надпись (примеров 1)
Больше примеров...
Epitaph (примеров 29)
Epitaph Records is an American independent record label owned by Bad Religion guitarist Brett Gurewitz. Epitaph Records - американский лейбл звукозаписи, основанный в 1980 году гитаристом группы Bad Religion Бретом Гуревичем (англ. Brett Gurewitz).
In June 2004, Epitaph Records released the band's first full-length record with their new bandmate, Dear Diary, My Teen Angst Has a Body Count. В июне 2004 года, Epitaph Records выпустили первый полный альбом с новым участником, Dear Diary, My Teen Angst Has a Body Count.
Before a live performance of the song on 14 December 1969, heard on the live album Epitaph, Robert Fripp remarked that the song was dedicated to an American political personality whom we all know and love dearly. Перед исполнением песни 14 декабря 1969 года (как показано на концертном альбоме Epitaph), Фрипп отметил, что песня была посвящена «Американской политической личности, которого мы все знаем и любим.
In 1991, The Offspring signed with Epitaph Records (home of Bad Religion, L7, NOFX, Pennywise and other similar bands). В 1991 году The Offspring подписали контракт со звукозаписывающим лейблом Epitaph Records (записывали такие группы как Bad Religion, Pennywise, NOFX и пр.).
"Epitaph" is the third track on British progressive rock band King Crimson's 1969 album In the Court of the Crimson King. Epitaph (в переводе с англ. - «Эпитафия») - третий по счёту трек с альбома In the Court of the Crimson King британской прогрессив-рок-группы King Crimson.
Больше примеров...
Надгробной надписи (примеров 2)
Not much of an epitaph, is it? Не много для надгробной надписи.
What do you want your epitaph to say? Что ты хочешь, чтобы было в твоей надгробной надписи?
Больше примеров...
Кроваво-красный (примеров 2)
His grave, the campaigns in Flanders and his epitaph, the blood-red moon.' Пусть служит эпитафией ему Кроваво-красный отблеск лунный .
'And his epitaph, the blood-red moon.' "Кроваво-красный отблеск лунный".
Больше примеров...