Английский - русский
Перевод слова Epitaph

Перевод epitaph с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Эпитафия (примеров 19)
Do you know what's an epitaph? Ты знаешь, что такое эпитафия?
And yet, time renders - deceives the eye; deceives the heart, a valediction and an epitaph. Время уходит - обманывает глаз, обманывает сердце, прощание и эпитафия.
His epitaph reads "Here rests in peace the one who was the Joy of the People - Mané Garrincha." Эпитафия на могиле Гарринчи гласит: «Здесь покоится тот, кто был радостью для народа - Манэ Гарринча».
What is my epitaph? Какая у меня эпитафия?
Beneath the figure is engraved an epitaph in Latin and a poem in English. Под фигурой Шекспира размещена табличка, на которой выгравирована эпитафия на латыни и стихотворение на английском языке.
Больше примеров...
Надгробная надпись (примеров 1)
Больше примеров...
Epitaph (примеров 29)
McKinnon and A Day to Remember bassist Joshua Woodard have formed their own record label, Running Man; in partnership with Epitaph, they signed up band Veara. Маккиннон и басист А Day to Remember Джошуа Вудэрд создали свой собственный лейбл Running Man в сотрудничестве с Epitaph, они подписали группу Veara.
Before a live performance of the song on 14 December 1969, heard on the live album Epitaph, Robert Fripp remarked that the song was dedicated to an American political personality whom we all know and love dearly. Перед исполнением песни 14 декабря 1969 года (как показано на концертном альбоме Epitaph), Фрипп отметил, что песня была посвящена «Американской политической личности, которого мы все знаем и любим.
The group's third album Feel debuted at No. 3 on the US Billboard 200, and a fourth album entitled Madness was released on March 17, 2015 through Epitaph Records and spawned the single "Kick Me". Их третий альбом, названный Feel, дебютировал на третьем месте на американском Billboard 200, а их четвертый альбом, названный Madness и выпущенный 17 марта 2015 года благодаря Epitaph Records, породил сингл "Kick Me".
The album was released in March 2006 on Epitaph. Альбом был выпущен в марте 2006 года на Epitaph Records.
Let No Man Write My Epitaph at TCM Let No Man Write My Epitaph at IMDB В 1960 году вышел сиквел Let No Man Write My Epitaph.
Больше примеров...
Надгробной надписи (примеров 2)
Not much of an epitaph, is it? Не много для надгробной надписи.
What do you want your epitaph to say? Что ты хочешь, чтобы было в твоей надгробной надписи?
Больше примеров...
Кроваво-красный (примеров 2)
His grave, the campaigns in Flanders and his epitaph, the blood-red moon.' Пусть служит эпитафией ему Кроваво-красный отблеск лунный .
'And his epitaph, the blood-red moon.' "Кроваво-красный отблеск лунный".
Больше примеров...