Английский - русский
Перевод слова Epitaph

Перевод epitaph с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Эпитафия (примеров 19)
"Rats live on no evil star." That's Anne Sexton's epitaph. "Крысы не живут на звезде зла." Это эпитафия Анны Сэкстон.
And yet, time renders - deceives the eye; deceives the heart, a valediction and an epitaph. Время уходит - обманывает глаз, обманывает сердце, прощание и эпитафия.
That's Anne Sexton's epitaph. Это эпитафия Анны Сэкстон.
He might enjoy a long life: an epitaph for a paegniarius named Secundus boasted that he had lived 99 years, 8 months, and 18 days. В отличие от настоящих гладиаторов, они могли прожить долгую жизнь: известная эпитафия пегниарию Секунду (Secundus), которая сообщает, что он прожил 99 лет, 8 месяцев и 18 дней.
"Tombstone and Epitaph" "Надгробный камень и эпитафия"
Больше примеров...
Надгробная надпись (примеров 1)
Больше примеров...
Epitaph (примеров 29)
In June 2004, Epitaph Records released the band's first full-length record with their new bandmate, Dear Diary, My Teen Angst Has a Body Count. В июне 2004 года, Epitaph Records выпустили первый полный альбом с новым участником, Dear Diary, My Teen Angst Has a Body Count.
Members of L7 (who released their first album on Epitaph the same year) played on the record. Члены группы L7 (которые выпустили свой дебютный альбом L7 на Epitaph в том же году играли на записи.
Due to the popularity of the song, the band's North American label Epitaph Records uploaded it to their YouTube channel a week earlier than they had planned. В связи с популярностью песни, лейбл Epitaph Records загрузил её на свой канал на YouTube неделей ранее, чем изначально планировалось.
Later on in the year it was announced that the band had established record deals with Epitaph Records in the United States and Europe, UNFD in Australia and New Damage Records. Позже в том же году было объявлено, что группа подписала контракты с Epitaph Records в США и Европе, с UNFD (англ.)русск. в Австралии и с New Damage Records в Канаде.
L7 is the eponymous debut studio album by American rock band L7, released in 1988 by Epitaph Records. L7 - дебютный студийный альбом гранж-группы из Лос-Анджелеса L7, выпущенный в 1988 году на лейбле Epitaph Records.
Больше примеров...
Надгробной надписи (примеров 2)
Not much of an epitaph, is it? Не много для надгробной надписи.
What do you want your epitaph to say? Что ты хочешь, чтобы было в твоей надгробной надписи?
Больше примеров...
Кроваво-красный (примеров 2)
His grave, the campaigns in Flanders and his epitaph, the blood-red moon.' Пусть служит эпитафией ему Кроваво-красный отблеск лунный .
'And his epitaph, the blood-red moon.' "Кроваво-красный отблеск лунный".
Больше примеров...