Перейти к основному содержимому

Перевод enfield с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈenfiːld] амер.[ˈenfild]

Перевод

Enfield

Английский → русский, вариантов перевода: 7

Энфилд

Все варианты переводов:

Примеры

Энфилд (примеров 19)

  • Almost all Royal Enfield models had a corresponding Indian model in the US.

    Почти все модели Роял Энфилд имели соответствующих двойников на американском рынке.

  • You're coming too soon, Enfield.

    Ты проговариваешь слишком быстро, Энфилд.

  • Peter Enfield, since you asked.

    Питер Энфилд, как ты можешь знать.

  • This is Enfield, not Africa.

    Это Энфилд, а не в Африке.

  • Yes, this hasn't happened since Harry Enfield came here, actually.

    Вообще-то, этого не случалось с тех пор, как Гарри Энфилд был здесь.

Больше примеров…

Энфилд (примеров 19)

  • Almost all Royal Enfield models had a corresponding Indian model in the US.

    Почти все модели Роял Энфилд имели соответствующих двойников на американском рынке.

  • You're coming too soon, Enfield.

    Ты проговариваешь слишком быстро, Энфилд.

  • Peter Enfield, since you asked.

    Питер Энфилд, как ты можешь знать.

  • This is Enfield, not Africa.

    Это Энфилд, а не в Африке.

  • Yes, this hasn't happened since Harry Enfield came here, actually.

    Вообще-то, этого не случалось с тех пор, как Гарри Энфилд был здесь.

Больше примеров…

Энфилде (примеров 9)

  • A native of Enfield, Connecticut, Pease moved to Mexican Texas in 1835.

    Элайша Пиз родился в Энфилде, штат Коннектикут, а в 1835 году переехал в Мексиканский Техас.

  • Born in Enfield, Middlesex, Haining began his career as a reporter in Essex and then moved to London where he worked on a trade magazine before joining the publishing house of New English Library.

    Родился в Энфилде, Мидлсекс, начал карьеру репортера в Эссексе, а затем переехал в Лондон, где работал в экономическом журнале прежде чем перейти в издательство New English Library.

  • Generally liberal in his outlook, he surprised many by opposing a $32 million appropriation for the construction of a dam in Enfield, Connecticut, arguing that the money was better spent on military needs and foreign policy initiatives such as the Marshall Plan.

    Вообще либеральный в своем мировоззрении, он удивил многих, опровергнув ассигнования на строительство плотины в Энфилде, штат Коннектикут, на сумму 32 миллиона долларов, утверждая, что деньги лучше потратить на военные нужды и внешнеполитические инициативы, такие как «План Маршалла».

  • Branch was born in Enfield, Halifax County, North Carolina to Major Joseph Branch and Susan Simpson O'Bryan Branch.

    Брэнч родился в Энфилде, округ Галифакс, Северная Каролина, в семье майора Джозефа Брэнча и Сьюзан Симпсон О'Брайан Брэнч.

  • To further this aim, Blair, A.A. Janson, and Huot sailed for Britain, arriving at Sandling, Hythe on 10 January 1918, for an extensive British trial at the arms testing establishment at RSAF Enfield.

    Для достижения этой цели, Блэр, А. А. Янсон и Хуот отправились в Англию, прибыв 10 января 1918 года в порт Хит и город Сандлинг (англ.)русск. для всесторонних британских испытаний и тестирования на Королевском заводе стрелкового оружия в Энфилде.

Больше примеров…

Энфилда (примеров 11)

  • 26 was designed (in the Zbrojovka Brno Factory) and Enfield, site of the British Royal Small Arms Factory.

    26 был спроектирован на заводе Zbrojovka Brno, и Энфилда, на территории которого располагался Британский королевский завод стрелкового оружия.

  • In 1961, the Royal Small Arms Factory, Enfield (now BAE Systems) in the United Kingdom, undertook licence production of the MAG in the following versions: L7A2, L8A2, L37A2, L20A1 and the L43A1.

    В 1961 году фирма Royal Small Arms Factory (ныне BAE Systems) из британского Энфилда начала лицензионное производство MAG следующих модификаций: L7A2, L8A2, L37A2, L20A1 и L43A1.

  • These remained in service until the outbreak of the Crimean War when they were replaced by the Minié and the P53 Enfield rifled musket.

    Они продержались на вооружении до самой Крымской войны, когда их стали заменять на винтовки Минье (англ.) и винтовки Энфилда.

  • There he influenced the early careers of Vic Reeves and Bob Mortimer, Simon Day, Chris Lynam, Martin Soan, Harry Enfield, and many others to whom he gave their first gigs.

    Там он повлиял на ранние годы карьеры Вика Ривза и Боба Мортимера, Саймона Дэя, Криса Линам, Мартина Соана, Гарри Энфилда и многих других, кому он помог организовать их первые концерты.

  • My name is Cindy McCellen. I'm a nurse in the NICU over Enfield Memorial.

    Я Сидни МакКеллен, детская медсестра из окружной больницы Энфилда.

Больше примеров…

Enfield (примеров 12)

  • Built under license originally by Royal Small Arms Factory, Enfield Lock and currently by Manroy Engineering, it serves in the British Army, the Royal Marines and other services.

    Производился по лицензии фирмами Royal Small Arms Factory и Enfield Lock, а в настоящее время - фирмой Manroy Engineering.

  • Officially adopted 24 May 1915, and also manufactured by RSAF Enfield under the designation Pistol, Revolver, Webley, No. 1 Mk VI 1921-1926.

    Изготавливался на заводе RSAF Enfield под названием Pistol, Revolver, Webley, No. 1 Mk VI в 1921-1926 годах.

  • Despite the different designations, the. may be fired in any weapon chambered for. Webley, . Colt, or. Enfield.

    Несмотря на разные обозначения, патроном. можно также стрелять из любого оружия калибров. Webley, . Colt, или. Enfield.

  • He played for Enfield in the Lancashire League from 1951 to 1954, and moved to Georgetown in Guyana (then British Guiana) in 1954, to be the cricket coach for the British Guiana Sugar Producers' Association.

    С 1951 по 1954 годы играл за Enfield в Лиге Ланкашира, в 1954 году перебрался в Джорджтаун в Британской Гвиане, чтобы тренировать команду Ассоциации производителей сахара.

  • "Assault rifle (automatic) Enfield SA-80/ L85A1/ L85A2". tonnel-ufo.ru.

    Штурмовая винтовка (автомат) Enfield SA-80: L85A1 и L85A2 (Великобритания) (неопр.). world.guns.ru.

Больше примеров…

Энфилд-уош (примеров 5)

  • Chitty issued the warrant and on 1 February Canning's friends took her to Enfield Wash.

    Читти выдал ордер на арест, и 1 февраля Каннинг вместе с друзьями отправилась в район Энфилд-Уош.

  • One said he had seen two men dragging a woman towards Enfield early in January.

    Один из них утверждал, что в начале января видел двух мужчин, тащивших девушку в направлении Энфилд-Уош.

  • Meanwhile, John Myles, who had replaced Salt and who now led the Canningites, had been gathering witnesses who could claim they had seen Mary Squires in the vicinity of Enfield Wash.

    Тем временем Джон Майлс, заменивший Солта и ставший во главе каннингитов, стал искать свидетелей, которые видели Мэри Скуайрс в окрестностях Энфилд-Уош.

  • Through January, he thought, the Squires had very likely been travelling through Dorset, Hampshire, and then London, and had not been in Enfield Wash to kidnap Canning.

    Согласно его версии, в январе Скуайрс, скорее всего, путешествовала по Дорсету, Гемпширу, а затем и Лондону, но не посещала Энфилд-Уош и, следовательно, не могла участвовать в похищении Каннинг.

  • The final day's proceedings were taken up by Davy, who produced more prosecution witnesses, and proceeded to pick apart the testimony of those who claimed to have seen Squires in Enfield Wash, in January.

    Последний день был почти полностью занят Дэви, который представил суду ещё несколько свидетелей и приступил к опровержению показаний тех, кто якобы видел Скуайрс в районе Энфилд-Уош в январе.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти