| Emmet talked about magic, tribes, legends that were real. | То есть, Эммет говорил про волшебные племена, легенды, которые оказывались правдой, ничего особенного. |
| I think Emmet's at the poolroom. | Я думаю, Эммет сейчас в биллиардной. |
| Emmet and I belong together. | Эммет и я предназначены друг для друга. |
| Emmet and his drummer, Bill Shields... were doing their version of charm. | Эммет и его ударник Билл Шилдс пытались флиртовать в их обычной манере. |
| Ian Margrove, and Isaac Zohar... have been awarded the prestigious Emmet Fellowship, granting them the funding | Йен Маргроув, Айзек Зохар... были награждены престижной стипендией Эммет, получили финансирование и доступ к раскопкам в Иерусалиме в первый раз . |
| But there, suddenly, in front of Emmet... is Django Reinhardt. | Но вдруг прямо перед Эмметом возник Джанго Рейнхардт. |
| If he was with Emmet, this might tell us where to find him. | Если он был с Эмметом, то сможет подсказать, где нам его искать. |
| About a month before he lost contact with Emmet, he told me that he had a bug bite on his thumb that got infected. | За месяц до того, как мы потеряли контакт с Эмметом, он рассказал мне, что его укусил жук За большой палец. |
| Don't know what happened to Emmet. | Понятия не имею, что произошло с Эмметом Рэем. |
| Eddie Durham met Emmet in Chicago in the 1930s... and in his book he said... I met Emmet in Chicago at the height of the Depression. | И вот что он написал о нём в своей книге: ... Я познакомился с Эмметом в Чикаго. |
| She's showing genuine concern for Emmet. | Она проявляет искреннюю заботу об Эммете. |
| There are a few Emmet Ray stories before I have no idea whether they're true or not. | Было еще несколько историй об Эммете Рэе и до нее, но я не имею понятия, правдивы они или нет. |
| You were talking about Emmet. | А, ты об Эммете говорила? |
| She literally destroyed Emmet's entire life. | Она буквально разрушила Эммету всю жизнь. |
| She would never hurt Emmet. | Она бы никогда не навредила Эммету. |
| Well, Emmet hated the idea. | Конечно, всё это страшно не понравилось Эммету. |
| Emmet even agreed to record a couple of songs on Victor. | Но Эммету тогда удалось записать 2 пластинки для компании "Виктор". |
| During that season the team was owned by the Acme Packing Company and John and Emmet Clair of Chicago. | В течение первого сезона команда принадлежала упаковочной компании АКМЕ и её управляющим, братьям Джону и Эммету Клэйр. |
| You're going to have to stay away from Emmet and his family. | Ты должна держаться подальше от Эммета и от его семьи. |
| We only logged the recent ones of Emmet. | Мы только что просмотрели последние записи Эммета. |
| But saving Emmet is more important than dying for Jonas. | Но спасти Эммета важнее, чем умереть за Джонаса. |
| "Emmet's plan to get inside the Tower put the Piece of Resistance on the Kragle and save the world." | "План Эммета войти в Башню, положить Кубик на Адскл и спасти мир". |
| The major result from recent investigations of Emmet's theory has been that it can be applied to biochemistry as well. | Основной результат недавних исследований теории Эммета заключается в том, что она также может быть применима по отношению к биохимии. |