Перевод emmet с английского на русский

that is your name - dean emmet murphy?

Вас ведь так зовут - Дин Эммет Мерфи?

Emmet talked about magic, tribes, legends that were real.

То есть, Эммет говорил про волшебные племена, легенды, которые оказывались правдой, ничего особенного.

Emmet was pathologically phobic about Django... and tried to escape over the roof.

Эммет в патологической панике пытался сбежать через крышу.

Emmet, don't worry about what the others are doing.

Эммет, неважно, что делают другие.

Emmet, you didn't let me finish earlier.

Эммет, ты не дал мне договорить.

But there, suddenly, in front of Emmet... is Django Reinhardt.

Но вдруг прямо перед Эмметом возник Джанго Рейнхардт.

She has romantic links to Emmet and the coach, rumor or not.

У нее были романтические отношения с Эмметом и тренером, слухи это или нет.

If he was with Emmet, this might tell us where to find him.

Если он был с Эмметом, то сможет подсказать, где нам его искать.

I have no idea what happened to Emmet Ray.

Я без понятия, что случилось с Эмметом Рэем.

About a month before he lost contact with Emmet, he told me that he had a bug bite on his thumb that got infected.

За месяц до того, как мы потеряли контакт с Эмметом, он рассказал мне, что его укусил жук За большой палец.

She's showing genuine concern for Emmet.

Она проявляет искреннюю заботу об Эммете.

There are a few Emmet Ray stories before I have no idea whether they're true or not.

Было еще несколько историй об Эммете Рэе и до нее, но я не имею понятия, правдивы они или нет.

You were talking about Emmet.

А, ты об Эммете говорила?

She literally destroyed Emmet's entire life.

Она буквально разрушила Эммету всю жизнь.

She would never hurt Emmet.

Она бы никогда не навредила Эммету.

Someone - Emmet - wants our help.

Кому-то, - возможно, Эммету - нужна наша помощь.

Well, Emmet hated the idea.

Конечно, всё это страшно не понравилось Эммету.

Emmet even agreed to record a couple of songs on Victor.

Но Эммету тогда удалось записать 2 пластинки для компании "Виктор".

It became better after I found Emmet.

После того как я нашла Эммета, стало лучше.

You're going to have to stay away from Emmet and his family.

Ты должна держаться подальше от Эммета и от его семьи.

And Emmet's parents are filing for a restraining order.

Родители Эммета подали заявление на судебный запрет.

If we press on, we could find Emmet by morning.

Если мы поднажмём, то к утру найдём Эммета.

One of Emmet's crew, first solid lead.

Один из команды Эммета... Серьёзная зацепка.