| If Rabbit survived, so can Emmet. | Если выжила Крольчонок, значит мог и Эммет. |
| Emmet, you'll think of something, right? | Эммет, ты ведь что-нибудь придумаешь? |
| Listen, if Emmet's in there and it's bad news, | Слушай, если Эммет в пещере, то у меня плохие новости. |
| I'm not sure even Emmet knows about Emmet anymore. | Я даже не уверен, знает ли о себе сам Эммет. |
| Emmet gave us a lead. | Эммет дал нам ключ. |
| About a month before he lost contact with Emmet, he told me that he had a bug bite on his thumb that got infected. | За месяц до того, как мы потеряли контакт с Эмметом, он рассказал мне, что его укусил жук За большой палец. |
| She is married to Ireland-born Dr. Emmet A. O'Brien. | На настоящий момент она замужем за доктором Эмметом А. О'Брайеном, ирландцем по происхождению. |
| Cady associated with several prominent figures in the New Thought movement of the time, including: Emma Curtis Hopkins, Divine Science minister Emmet Fox, Ernest Holmes, founder of Religious Science, and Charles and Myrtle Fillmore, co-founders of Unity Church. | Кэди была связана с видными духовными деятелями движения Новая мысль (New Thought) того времени, в том числе: Эммой Кертис Хопкинс, Эмметом Фоксом, Эрнест Холмсом - основоположником движения и Чарльзом Миртлом Филмором (Charles Myrtle Fillmore), соучредителями движения единства Церкви. |
| Don't know what happened to Emmet. | Понятия не имею, что произошло с Эмметом Рэем. |
| And it's vaguely about some of the stormy times she and Emmet were having. | о каких-то бурных временах их с Эмметом совместной жизни. |
| She's showing genuine concern for Emmet. | Она проявляет искреннюю заботу об Эммете. |
| There are a few Emmet Ray stories before I have no idea whether they're true or not. | Было еще несколько историй об Эммете Рэе и до нее, но я не имею понятия, правдивы они или нет. |
| You were talking about Emmet. | А, ты об Эммете говорила? |
| She literally destroyed Emmet's entire life. | Она буквально разрушила Эммету всю жизнь. |
| Someone - Emmet - wants our help. | Кому-то, - возможно, Эммету - нужна наша помощь. |
| Well, Emmet hated the idea. | Конечно, всё это страшно не понравилось Эммету. |
| Emmet even agreed to record a couple of songs on Victor. | Но Эммету тогда удалось записать 2 пластинки для компании "Виктор". |
| During that season the team was owned by the Acme Packing Company and John and Emmet Clair of Chicago. | В течение первого сезона команда принадлежала упаковочной компании АКМЕ и её управляющим, братьям Джону и Эммету Клэйр. |
| But saving Emmet is more important than dying for Jonas. | Но спасти Эммета важнее, чем умереть за Джонаса. |
| Everyone is on this boat because we need them to find Emmet. | Каждый из тех, кто находится на этой лодке, нужен нам, чтобы найти Эммета. |
| Well, Emmet's tapes - Golden ticket. | Ладно, видеозаписи Эммета - золотой ключик. |
| And that was the last time Emmet set foot in Hollywood. | И это было последнее мгновение, когда нога Эммета когда-либо ступала в Голливуде. |
| Emmet has a violent side, but it all turns to passion in his music. | У Эммета бурный темперамент, но все его страсти выливаются в музыку. |