| I suggested we bring in Emery for questioning. | Я предложил доставить Эмери для допроса. |
| Or even if Father Emery will keep me on. | Разве что отец Эмери будет держать меня. |
| Such relationships are not uncommon among social parasites, as recognized by Emery's rule. | Такие отношения нередки среди социальных паразитов, как это признано правилом Эмери. |
| His foster brother, Michael Emery, is an archaeologist. | Его приёмный брат Майкл Эмери - археолог. |
| But only if Dr. Emery would take care of me. | Если только д-р Эмери примет меня. |
| First, with his brother and now with Bill Emery. | Сначала брата, а теперь - Билла Эмери. |
| Georgie Fox and Lola Emery were both spoiled, selfish, young women. | И Джорджи Фокс, и Лола Эмери - избалованные эгоистичные девушки. |
| It says "Emery Animal Hospital" on the side. | На боку написано "Ветеринарная клиника Эмери". |
| As did Ben Lloyd, and Father Emery of course. | Как и Бен Ллойд, и отец Эмери, конечно. |
| Look, let's say that's Father Emery. | Послушайте, скажем, что это Отец Эмери. |
| I overheard Father Emery talking to Cyril, saying he was going to complain. | Я слышал, как отец Эмери говорил Сирилу, что будет жаловаться. |
| Mrs. James, I just checked on Emery. | Миссис Джеймс, я только что от Эмери. |
| Frederick Edmund Emery (1925-1997) was an Australian psychologist, and pioneers in the field of Organizational development. | Эмери, Фредерик Эдмунд (1925-1997) - австралийский психолог, один из пионеров в области организационного развития. |
| Jeremy Shamos and Julie Ann Emery as Craig and Betsy Kettleman, a county treasurer and his wife, accused of embezzlement. | Джереми Шамос и Джули Энн Эмери - Крэйг и Бетси Кеттлман, окружной казначей и его жена, обвиняемая в растрате. |
| The subfamily Proceratiinae was established by Italian entomologist Carlo Emery in 1895, which represents three extant genera and one extinct genus. | Подсемейство Proceratiinae было установлено итальянским энтомологом Карло Эмери в 1895 году, состоит из 3 современных родов и одного вымершего. |
| Doves Press founded by T. J. Cobden Sanderson and Emery Walker in 1900. | Doves Press, основанная Т. Д. Кобденом-Сандерсоном и Эмери Уокером в 1900 году. |
| Pilkington, Emery, Richardson, and O'Brien declined requests to testify at either hearing. | Пилкингтон, Эмери, Ричардсон и О'Брайен отказались давать свидетельские показания на слушаниях. |
| O'Brien and Emery were transferred to staff positions at the Pentagon. | О'Брайен и Эмери были переведены на штабные должности в Пентагоне. |
| In Dr. Emery's ward the patients live like normal human beings. | В заведении доктора Эмери пациенты живут, как обычные нормальные люди. |
| You'd better interview Dr. Emery. | Спросите лучше об этом у доктора Эмери. |
| Pilkington, Emery, and Richardson received letters of admonishment. | Пилкингтон, Эмери и Ричардсон получили предупреждение о неполном служебном соответствии. |
| He scored his first NHL goal that game against Flyers' goalie Ray Emery. | Он забил свой первый гол в НХЛ в игре против «Флайерз» вратарю Рэю Эмери. |
| Doctor Doom appears in the Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer video game, voiced by Gideon Emery. | Доктор Дум появляется в видеоигре «Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer», озвученный Джидеоном Эмери. |
| The Emery murder didn't happen at the Cortez. | Эмери убили не в "Кортезе". |
| James Emery, Senior Economist of the International Finance Corporation, acted as Moderator and made an introductory statement. | В роли ведущего дискуссии выступил старший экономист Международной финансовой корпорации Джеймс Эмери, который сделал вступительное заявление. |