| In 1980 Dr. Moore was invited to Saudi Arabia to lecture on anatomy and embryology at King Abdulaziz University. | В 1980 году получил приглашение приехать в Саудовскую Аравию для чтения лекций по анатомии и эмбриологии в Университете короля Абдул-Азиза. |
| His research was in this period mainly on the anatomy, taxonomy and embryology of marine invertebrates, especially organisms from the phylum Echinodermata. | В этот период его исследования в основном были сосредоточенны по анатомии, таксономии и эмбриологии морских беспозвоночных, в особенности организмов из типа иглокожих. |
| In 1908 Danchakoff became an assistant professor in histology and embryology at Moscow University - the first woman to become a professor in Russia. | В 1908 году Данчакова становится доцентом кафедры гистологии и эмбриологии в Императорском Московском Университете - первой женщиной-профессором в России. |
| This consisted of seven films on cell biology; organs and systems; embryology; evolution; genetics; ecology; botany; the animal world; and the microbial world. | Он состоял из семи фильмов: о клеточной биологии, органах и системах органов, эмбриологии, эволюции, генетики, экологии, ботаники, животного мира и мира микроорганизмов. |
| Starting as Professor of Neurology and Embryology, he would be promoted to head of the anatomy department in 1924. | Первоначально стал профессором нейрофизиологии и эмбриологии, в 1924 году был повышен до начальника отдела анатомии. |
| In 1934 she left Columbia and until 1937 worked in the Department of Histology and Embryology at the Lithuanian University of Health Sciences. | В 1934 году Данчакова оставила Колумбийский Колледж и до 1937 г. работала на кафедре гистологии и эмбриологии Литовского университета медицинских наук. |
| It was here that she saw a lecture by the renowned embryologist Hans Spemann on experimental embryology. | Именно здесь она впервые услышала лекцию известного эмбриолога Ханса Шпемана, посвященную экспериментальной эмбриологии. |
| It also, amongst other issues, makes new provision for human fertilisation, embryology and surragacy. | Кроме того, среди прочего, в нем предусмотрено новое положение в отношении оплодотворения людей, эмбриологии и лиц, заменяющих родителей. |
| Lastly, is it possible to fill the gap there is at present between developed and third world countries if the benefits of science and technology in the area of genetic engineering and embryology are reserved for the advanced countries only? | И наконец, возможно ли ликвидировать существующий ныне разрыв между развитыми странами и странами третьего мира, резервируя за первыми исключительное право использования в собственных интересах достижений науки и техники в области генной инженерии и эмбриологии? |
| Its conclusions were enshrined in the Human Fertilisation and Embryology Act of 1990. | Заключения, представленные в этом докладе, образовали ядро принятого в 1990 году Закона по Оплодотворению Человека и Эмбриологии. |
| These developments, as well as the results from embryology and paleontology, were synthesized in Charles Darwin's theory of evolution by natural selection. | В сочетании с данными эмбриологии и палеонтологии эти достижения позволили Чарльзу Дарвину создать целостную теорию эволюции, в основе которой лежит естественный отбор. |
| In embryology, precursor cells are a group of cells that differentiate later into one organ. | Однако следует отметить, что в эмбриологии и цитологии клетками-предшественницами обычно называют группу клеток которые позднее дифференцируются в конкретный орган. |
| The Human Fertilisation and Embryology Act is quite clear about the use of illegally obtained stem cells. | Репродукция Человека и Закон Эмбриологии, вполне соглашается с использованием незаконно полученных стволовых клеток. |