| Does this have to do with Michael Ellis? | Это связано с делом Майкла Эллиса? |
| I see Ganz. I don't see Ellis. | Я вижу Ганса, но не вижу Эллиса. |
| Did you see how quickly I got Ellis to do what I wanted? | Видишь, как я быстро заставила Эллиса сделать то, что хочу? |
| Mommy, if that lady slept over at Mr. Ellis' house, does that mean they're in love? | Мамочка, если эта тетя провела ночь в доме мистера Эллиса, значит, они влюблены? |
| NBC Sports executive producer Don "Scotty" Connal took care to tell the game producer, Don Ellis, that Heidi must start at 7:00 in the East, over Ellis' objection that he had been trained never to leave a game in progress. | Исполнительный продюсер NBC Sports Дон Коннал также сказал продюсеру игры Дону Эллису, что фильм «Хайди» должен выйти в эфир в 7 на востоке США, несмотря на возражения Эллиса, что тот был обучен так, чтобы никогда не прерывать спортивные трансляции. |
| Richard and Ellis had a kid. | У Ричарда и Элис был ребёнок. |
| Okay, true, I went to Ellis. | Ну хорошо, да, я ходила к Элис. |
| Ellis Grey and I knew each other... very well. | Мы с Элис Грей знали друг друга... очень хорошо. |
| She's my daughter... mine and Ellis Grey's. | Она - моя дочь... моя и Элис Грей. |
| Ellis, would you make another smoothie? | Элис, сделаешь еще смузи? |
| I'm here to see Ellis DeWald. | Мне нужно встретиться с Эллисом ДеВальдом. |
| She has to be watched, and it's awkward with me and Ellis under the circumstances. | За ней кто-то должен присматривать, и в данной ситуации неудобно, чтобы это были мы с Эллисом... |
| Renée may not be having an affair with Ellis, but she's definitely been in bed with him since she got elected City Attorney. | Рене может и не изменяет с Эллисом, но она явно "находится в его постели" с тех пор, как её избрали главным прокурором. |
| I know you've spoken with Ellis about your case and he is on top of it, but if you're not pleased, {\I hope you'll}let me know. | Я знаю, вы говорили с Эллисом по поводу вашего дела и он прекрасно владеет ситуацией, но если вы не довольны, я надеюсь, что вы дадите мне знать. |
| Prior to the collapse, I was part of a 10-person team at the Human Genome Project, working under Dr. T. Brooks Ellis to weaponize diseases to fight weaponized diseases. | До всего этого я был одним из 10 членов проекта "Геном человека", разрабатывал с самим доктором Ти Бруксом Эллисом биологическое оружие против биологического оружия. |
| I didn't give my kid to Ellis. | Я не отдавала моего сына Эллису. |
| I get your file to Mr. Ellis. | Я передам ваш файл мистеру Эллису. |
| What the hell did you do to John Ellis? | Что, черт возьми, ты сделал Джону Эллису? |
| My mum owed Ellis money for drugs. | Мама задолжала Эллису за наркотики. |
| NBC Sports executive producer Don "Scotty" Connal took care to tell the game producer, Don Ellis, that Heidi must start at 7:00 in the East, over Ellis' objection that he had been trained never to leave a game in progress. | Исполнительный продюсер NBC Sports Дон Коннал также сказал продюсеру игры Дону Эллису, что фильм «Хайди» должен выйти в эфир в 7 на востоке США, несмотря на возражения Эллиса, что тот был обучен так, чтобы никогда не прерывать спортивные трансляции. |
| The Ellis Wyatts, the Hank Reardens. | Заводы Элиса Уайата, Хэнка Реардена. |
| My guys spotted Ellis Mars creeping around the crime scene. | Мои ребята заметили Элиса Марса лазающего на месте преступления. |
| Because it's so totally obvious that Lana Kane murdered Ellis. | Потому что совершенно очевидно, что Лана Кейн убила Элиса. |
| He knows I didn't kill Ellis! | Он знает, что я не убивала Элиса! |
| But, darling, surely you don't think that I could have murdered Ellis? | Но, дорогой, конечно же ты не думаешь, что это я могла убить Элиса? |
| Although the performance went well, Ellis disliked the group's image and music. | Хотя постановка прошла хорошо, Элису не понравился имидж группы и стиль их музыки. |
| Mom made me call Ellis. | Мама заставила меня позвонить Элису. |
| The soundtrack was composed by DiDuro in collaboration with Shane "Blue Warrior" Ellis and user Leila "Woofle" Wilson. | Саундтрек был написан самим ДиДуро в сотрудничестве с пользователями сайтов и Fur Affinity, Шейном Эллисом (англ. Shane «Blue Warrior» Ellis) и Лейлой Уилсон (англ. Leila «Woofle» Wilson). |
| In 1987, he was the youngest designer to have ever been awarded the fashion industry's highest tribute, the Council of Fashion Designers of America's Perry Ellis Award for "New Fashion Talent". | В 1987 году стал самым молодым дизайнером, получившим премию Совета американских модельеров (Perry Ellis Award for New Fashion Talent). |
| Additional scenes were shot at 57th Street and Ellis Avenue near the University of Chicago, at Federal Street where fake L tracks were constructed and at Michigan Avenue. | Некоторые сцены снимались на 57-й улице и на Ellis Avenue рядом с Университетом Чикаго, на Federal Street, где были созданы железнодорожные эстакады, и на Michigan Avenue. |
| Both "Jezebel" and the B-side "Moulinette" were recorded by Rob Ellis, and released on limited edition 7" and digital download. | Как «Jezebel», так и би-сайд «Moulinette» были записаны Робом Эллисом (Rob Ellis) и выпущены ограниченным изданием и для цифровой загрузки. |
| Deborah Ellis CM OOnt (born August 7, 1960) is a Canadian author and activist. | Дебора Эллис, англ. Deborah Ellis (род. 7 августа 1960) - канадская писательница и активистка. |