| Kepler then attempts to finally find the true path of the planets, which he determines is an ellipse. | Наконец, Кеплер пытается найти истинный вид траекторий планет, и определяет его как эллипс. |
| The ellipse matched the observations of Tycho beautifully. | Эллипс идеально совпадал с наблюдениями Тихо Браге. |
| If you believe, as most of you probably do, that it's hotter in summer than in winter because we're closer to the Sun, you must have drawn an ellipse. | Если вы считаете, а многие из вас, вероятно, так и считают, что летом жарче, чем зимой, оттого, что Земля ближе к Солнцу, то вы нарисовали эллипс. Правда? |
| Of all triangles inscribed in a given ellipse, the centroid of the one with greatest area coincides with the center of the ellipse. | Из всех треугольников, вписанных в заданный эллипс, центроид треугольника с наибольшей площадью совпадает с центром эллипса. |
| The transformation sends the circle to an ellipse by stretching or shrinking the horizontal and vertical diameters to the major and minor axes of the ellipse. | Преобразование переводит круг в эллипс путём сжатия или растяжения горизонтального и вертикального диаметров до малой и большой оси эллипса. |
| The ellipse thus generated has its second focus at the center of the directrix circle, and the ellipse lies entirely within the circle. | Таким образом, у полученного эллипса второй фокус расположен в центре направляющей окружности и весь эллипс лежит внутри окружности. |
| To draw an ellipse sector, drag an ellipse to the size you want, and then click to define the first radius line. | Чтобы нарисовать сектор эллипса, переместите курсор при нажатой кнопке мыши, рисуя эллипс нужного размера, а затем щелкните кнопкой мыши, чтобы определить первую линию радиуса. |
| The Icon - Formed by accents in an interplay of strokes, the icon is shaped as an open-ended ellipse, representing an openness to new possibilities and rewards, yet ever vigilant to the presence of risk. | Пиктограмма - Пиктограмма представляет собой соединение трех акцентов (штрихов), формирующих незамкнутый эллипс, который символизирует открытость для новых возможностей и успехов, постоянную бдительность перед лицом потенциальных рисков. |
| Because ellipses and hyperbolas possess two foci, there are confocal ellipses, confocal hyperbolas and confocal mixtures of ellipses and hyperbolas. | Поскольку эллипсы и гиперболы обладают двумя фокусами, то существуют софокусные эллипсы и софокусные гиперболы, а также эллипс и гиперболы могут быть софокусными друг другу. |
| Some of the images were enclosed in ellipses. | Некоторые изображения были вписаны в эллипс. |
| (#8230;) Horizontal Ellipsis | ( 8230;) Горизонтальный эллипс |