Перейти к основному содержимому

Перевод elba с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈelbə]

Перевод

Elba

Английский → русский, вариантов перевода: 5

Эльба

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • Napoleon was banished to Elba in 1814.

    Наполеон был сослан на Эльбу в 1814 году.

  • Napoleon lived in exile on the island of Elba.

    Наполеон жил в изгнании на острове Эльба.

  • Napoleon was exiled to the island of Elba in 1814.

    В 1814 году Наполеон был сослан на остров Эльбу.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

Эльба (примеров 63)

  • It stars Gabrielle Union and Idris Elba.

    В главных ролях - Габриэль Юнион и Идрис Эльба.

  • A presentation was made by the Minister of Development Planning, Plurinational State of Bolivia, Elba Viviana Caro Hinojosa.

    С презентацией выступила министр планового развития Многонационального Государства Боливия Эльба Вивиана Каро Инохоса.

  • The boat from Piombino to the island of Elba.

    Особенно паром из Пьомбино к острову Эльба.

  • After the failure to establish a British presence in Corsica, other targets such as Menorca, Malta and Elba were considered.

    После провала установления британского присутствия в Корсике, англичане переключились на другие цели, такие как Менорка, Мальта и Эльба.

  • In Hotel Désirée, Elba Island sea is always within view and in the hearts of its guests.

    В отеле Дезирэ море острова Эльба всегда в глазах и в сердце гостя.

Больше примеров…

Эльбы (примеров 22)

  • On 26 February 1815, Napoleon escaped from Elba and returned to France.

    26 февраля 1815 года Наполеон бежал с Эльбы и вернулся во Францию.

  • Possibly involved in plotting Napoleon's escape from Elba.

    Возможно он участвовал в планировании побега Наполеона с Эльбы.

  • "Like Napoleon's triumphant return from Elba..."?

    "Подобно триумфальному возвращению Наполеона с Эльбы..."

  • Aviotel Residence is a large resort offering rooms, apartments and a vast range of facilities in a great location between Procchio and Marina di Campo, some of Elba's best beaches.

    Большой отель Aviotel Residence располагает номерами, апартаментами и широким кругом удобств. Он находится между Проккьо и Марина ди Кампо, являющимися одними из лучших пляжей Эльбы.

  • Therefore, according to the Government, the personal liberty of Judge Elba Greta Minaya Calle is not in danger, as the resolution of 7 July had been revoked.

    Таким образом, по утверждению правительства, личная свобода судьи Эльбы Греты Минайя Калье не находится под угрозой, поскольку резолюция от 7 июля была аннулирована.

Больше примеров…

Эльбе (примеров 11)

  • Did you have any personal contact with Napoleon when you were on Elba?

    Вы вступали в личный контакт с Наполеоном на Эльбе.

  • According to the deputy in Elba, the fire would have completely consumed the car... if it hadn't been for the weather.

    Согласно отделу в Эльбе, машина должна была выгореть полностью... если бы не вмешалась погода.

  • He seduced both during his stay in Paris as Ambassador in 1814 and 1815, just before Waterloo, before the escape of Napoleon, while Napoleon was in Elba, having abdicated, if you remember.

    Он соблазнил обеих, пока был в Париже в качестве посла в 1814 и 1815 годах накануне Ватерлоо, перед побегом Наполеона, пока Наполеон находился на Эльбе и отрекался от престола, если вы помните.

  • Well, come join us here on Elba.

    Присоединяйся к нам на Эльбе.

  • A little greasy spoon in Elba.

    В небольшой закусочной в Эльбе.

Больше примеров…

Эльбу (примеров 10)

  • Napoleon was banished to Elba in 1814.

    Наполеон был сослан на Эльбу в 1814 году.

  • Napoleon abdicated on 6 April 1814, and was exiled to Elba.

    Наполеон отрёкся от престола 6 апреля 1814, и был изгнан на Эльбу.

  • What if I met Idris Elba?

    А вдруг я встречу Идриса Эльбу?

  • Was it right to send him to Elba?

    А зачем его отправили на Эльбу?

  • The London Victory Parade of 1815 was a British victory parade held after the defeat of Napoleon in the Napoleonic Wars and his exile to Elba.

    Лондонский парад победы 1815 года - британский парад, состоявшийся после победы над Наполеоном в Наполеоновских войнах и его изгнания на Эльбу.

Больше примеров…

Elba (примеров 10)

  • The Gran Hotel Elba Estepona is a beach front luxury hotel.

    Наш Gran Hotel Elba Estepona & Thalasso Spa - это роскошный отель на берегу моря.

  • Many cultural attractions, shops, restaurants, bars and clubs are within comfortable walking distance of the Hotel Elba am Kurfürstendamm.

    Множество культурных достопримечательностей, магазинов, ресторанов, баров и клубов расположено в нескольких минутах ходьбы от отеля Elba am Kurfürstendamm.

  • At the Hotel Elba am Kurfürstendamm, look forward to spacious rooms with a traditional Berlin ambience, complimentary tea and coffee-making facilities and free wireless internet access.

    В отеле Elba am Kurfürstendamm Вас ожидают просторные номера с традиционной атмосферой Берлина, бесплатный чай и кофе-машина, а также бесплатный беспроводной доступ в Интернет.

  • Boasting excellent transport links to the trade fair, airport and railway station, the Hotel Elba am Kurfürstendamm makes an ideal base for a trip to Berlin.

    Отель предлагает своим гостям прекрасное транспортное сообщение с торговой ярмаркой, аэропортом и железнодорожным вокзалом. Отель Elba am Kurfürstendamm - это идеальный выбор для Вашего отдыха в Берлине.

  • We have already spoken of 'importance of the soups and in the Elba 'emilia soups' winter alimentation, nutritive values and of their low calories; we face today Parrot it is an element of.

    Мы уже говорили dell' важность супов и в Elba' emilia первые блюда' зимнее питание, питательные ценности и их низко калории; мы противостоим сегодня Parrot это элемент.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти