Примеры в контексте "Elastic - Эластичный"

Перевод

Примеры

Примеры: Elastic — Эластичный

• Being a very elastic material, vinyl can imitate different materials and finishings.

  Винил - это очень эластичный материал, способный имитировать самые различные материалы и техники отделки.

• If you get an elastic bandage, you can pull it tighter.

  Если бы у тебя был эластичный бандаж, можно было стянуть их еще туже.

• You're lucky my waistband's not elastic.

  Вам повезло, мой пояс не эластичный.

• Tall, strong, elastic, with excellent reflexes and brave interventions, he is definitely considered one of the best Yugoslav players from that period.

  Высокий, сильный, эластичный, с отличной реакцией и смелыми выходами, он считается одним из лучших югославских игроков своего периода.

• A hollow elastic cylinder (19) which embraces the flange and the outer surface of the end section of the rod, thereby forming a valve (21), is arranged inside the hollow rod.

  В полом штоке установлен полый эластичный стакан (19), который охватывает фланец и наружную поверхность концевой части штока, и образует таким образом клапан (21).

• It is so elastic, so flexible...

  Он такой эластичный и гибкий

• It's an elastic protein, okay?

  Это эластичный протеин, ясно?

• The elastic is strong and long-lasting

  Эластичный, прочный и долговечный.

• We got an elastic product.

  У нас эластичный продукт.

• At hard regime of pressure the elastic element lasts more than 4 years while the metal parts have unlimited period of endurance.

  При режиме тяжелой нагрузки эластичный элемент работает более 4 лет, а металические части имеют неограниченный срок.

• The method differs in that an elastic electrically insulating layer provided with an adhesive coating is arranged between the optical panel and a printed circuit board with light-emitting diodes.

  Способ отличается тем, что между оптической панелью и платой светодиодов размещают эластичный электроизоляционный пласт, снабженный адгезионным покрытием.

• The elastic electrically insulating layer has openings for receiving the light-emitting diodes, and flexible elements mounted between a radiator and the optical panel are used as means for clamping said printed circuit board to the radiator.

  Эластичный электроизоляционный пласт имеет отверстия для размещения светодиодов, а в качестве средства прижима упомянутой платы к радиатору использованы упругие элементы, установленные между радиатором и оптической панелью.

• 'Elastic Thrombosis'.

  "Эластичный тромб".

• Henry Athol the boneless wonder, and not the least, my personal favorite, Elastic Ed.

  Генри Атол - чудо без костей, И последний по списку, но не менее важный - Эластичный Эд, мой любимчик.

• Elastic Thrombosis - they're guilty of lyric poaching.

  Что? "Эластичный тромб".

• Clothing remnant looks like polyester, and the waistband's elastic.

  Одежда, похоже, была изготовлена из полиэстра и эластичный пояс.

• And I'm thinking about going over to an elastic panty girdle, so I need to get trim.

  И я думаю о том, чтобы перейти на эластичный пояс, так что мне нужно привести себя в порядок.

• The elastic band will be stretched to its limit

  эластичный пояс будет растянут до предела.

• In my case, I have an elastic band around my waist

  Что касается меня, то у меня вокруг талии эластичный пояс.

• He's the one who stole the elastic band around my waist for a whole week.

  Он украл мой эластичный пояс! И не отдавал его целую неделю!

• The elastic band for your pajamas?

  Эластичный пояс для твоей пижамы?

• While carrying out said method, an S-shaped processing sleeve is mounted on the input of the pipeline, an elastic tool is inserted therein, the pipeline is provided with a pump chamber in which a filling knife-tool is introduced and which is mounted on the sleeve.

  При этом на входе трубопровода монтируют S-образный технологический патрубок, вставляют в него эластичный снаряд, снабжают трубопровод наносной камерой, вставляют в нее шпатель-снаряд и монтируют ее на патрубок.

• Actually, the best thing you could do is work out with an elastic band.

  Вообще-то, самое лучшее - это наложить эластичный бинт.

• What are they made of, some kind of elastic bio-polymer adhesive?

  Из чего они? Эластичный клейкий биополимер?

• No, this skin colored elastic band I was born with around my waist!

  Нет, эластичный пояс цвета кожи, в котором я родился!

Другие варианты перевода слова elastic

• Упругий
• Резинка
• Упругости
• Elastic
• Эластичность