| I'll accept eighty guineas, and not a shilling less. | Согласен на восемьдесят и ни шиллингом меньше. |
| Eighty agents and senior police officers received training in registration and control of precursors. | Восемьдесят агентов и старших офицеров полиции прошли подготовку по вопросам регистрации прекурсоров и контроля над ними. |
| Seven eighty, Verbal. | Семьсот восемьдесят, устный. |
| Approximately ten years ago, my wife and I started a foundation to do good, and right about that time, the magnificent Bamiyan Buddhas, hundred and eighty foot tall in Afghanistan, were blown up by the Taliban. | Около десяти лет назад мы с женой основали благотворительный фонд и как раз тогда прекраснейшие Бамианские статуи Будды в Афганистане сто восемьдесят футов высотой, взорвал Талибан. |
| Eighty five... [coughs] Ninety. | Восемьдесят пять... Девяносто. |
| His writings were syndicated in eighty newspapers in the United States. | Его произведения публиковались на страницах восьмидесяти газет США. |
| That still leaves us about eighty two million short. | Но нам все равно не хватает около восьмидесяти двух миллионов. |
| Hostile to any form of ethnic or religious discrimination, he appointed over eighty Academicians from a variety of countries, backgrounds and areas of research. | Враждебный к любой форме этнической или религиозной дискриминации, Папа для исследований назначил более восьмидесяти учёных из разных стран и разных по происхождению. |
| The 111 Members of Parliament were elected by plurality in eighty constituencies, with voters having the same number of votes as the number of seats available in their constituency. | Из 111 членов парламента были избраны большинством в восьмидесяти округах, с избирателями, имеющих одинаковое количество голосов, разным свободных мест в своем избирательном округе. |
| For example, African clawed frogs (Xenopus laevis) make ultrasounds up to eighty thousand hertz. | Например, гладкие шпорцевые лягушки (Xenopus laevis) издают именно ультразвуки до восьмидесяти тысяч герц, а лесные шпорцевые лягушки - до сто пятьдесяти тысяч герц! |
| At the age of eighty, he became a member of the Virginia House of Delegates (1877-79). | В возрасте 80-ти лет он стал членом вирджинской палаты делегатов (1877-1879). |
| And near eighty in seventy. | Скорее, ближе к 80-ти. |
| And nearer eighty than seventy. | Скорее, ближе к 80-ти. |
| Though some on the island became quite wealthy with the development of copra plantations, Kavieng itself remained a tiny settlement, with as few as eighty residents. | В то время как большая часть острова развивалась и богатела на основе плантаций копры, сам Кавиенг оставался маленьким поселением, население которого насчитывало менее 80-ти жителей. |