| In order to win a bet, British gentleman Phileas Fogg attempts to circle the globe in eighty days, along with his French servant, Passepartout. |
Чтобы выиграть пари, британский джентльмен Филеас Фогг должен обогнуть земной шар за восемьдесят дней вместе со своим французским слугой Паспарту. |
| Eighty per cent of the world's gross domestic product belongs to the 1 billion people living in the developed world; the remaining 20 per cent is shared by the 5 billion people living in developing countries. |
Восемьдесят процентов общемирового валового внутреннего продукта приходится на долю 1 миллиарда человек, живущих в развитых странах; остальные 20 процентов распределяются между 5 миллиардами человек, проживающих в развивающихся странах. |
| In January 1847, the native Mayans rioted, killing some eighty whites and sacking their houses. |
В январе 1847 года коренные жители майя взбунтовались, в ходе действий восемьдесят испанцев было убито, а их дома разграблены. |
| Eighty is the new 70. |
Восемьдесят это новые 70. |
| Eighty... Ninery, a thousand years back without incident... and then all of a sudden... |
Восемьдесят... девяносто, тысяча дней проходит, никаких просшествий, и вдруг... |