| EEG's back to normal No hallucinations. | ЭЭГ вернулась к норме. Галлюцинаций нет. |
| So your body's generating heat, and your EEG shows your brain activity increasing. | Твое тело вырабатывает тепло, а твоя ЭЭГ показывает, что активность твоего мозга возрастает. |
| I want a stat EKG, EEG, and MRI. | Мне нужны результаты ЭКГ, ЭЭГ, МРТ. |
| the eeg's back to normal. | ЭЭГ вернулась к норме. |
| EEG measurements typically involve a hairnet with an array of sensors, like the one that you can see here in the photo. | Обычно при замерах ЭЭГ вокруг головы сплетают целую сеточку из сенсоров, примерно как на этой фотографии. |
| EEG revealed abnormalities in your brain caused by nerve damage in your toes. | Электроэнцефалограмма показала аномалии в твоем мозге, вызванные повреждениями нервов в твоих пальцах ног. |
| It's not my EEG at Cedars; it's your EEG tonight and last night. | Это не моя электроэнцефалограмма в Сидарс, это ваша - вчера и сегодня ночью. |
| So there was no EEG, nothing. | Если бы была Электроэнцефалограмма (снимок головного мозга), а ёё нет. |
| There's no sign of pathology in her EEG. | Электроэнцефалограмма патологий не выявила. |
| It's not my EEG at Cedars; it's your EEG tonight and last night. | Это не моя электроэнцефалограмма в Сидарс, это ваша - вчера и сегодня ночью. |
| If she'd talked, the EEG would've moved. | Если бы она говорила, то энцефалограмма это бы показала. |
| The EEG confirmed his brain function has ceased. | Энцефалограмма подтверждает, что его мозговые функции прекратились. |
| We've done the first EEG, and the family has agreed. | Получена первая энцефалограмма и согласие родственников. |
| No. I saw your EEG. | Я видел вашу энцефалограмму. |
| Doc can run an EEG. | Врач может сделать энцефалограмму. |
| Look at his EEG. | Посмотри на его энцефалограмму. |
| BCPR Disaster Risk Reduction and Recovery Team (DRT) and BDP Energy and Environment Group (EEG) lead, regional bureaux and RSCs | Руководят Группа по уменьшению опасности бедствий и преодолению их последствий (УОП) БПКВ и Группа по энергетике и охране окружающей среды (ЭОС) БПР, региональные бюро и РСЦ |
| BCPR lead in collaboration with regional bureaux, BDP (EEG, Democratic Governance Group, Poverty Group, Capacity Development Group) and PSD | Руководит БПКВ в сотрудничестве с региональными бюро, БПР (ЭОС, Группа по вопросам демократического управления, Группа по вопросам сокращения масштабов нищеты, Группа по вопросам укрепления потенциала) и ОСЧС |
| BCPR lead, BDP (DGG, Poverty Group, EEG), Capacity Development Group, PSD in consultation with regional bureaux and country offices | Руководит БПКВ, (Группа по вопросам демократического управления, Группа по вопросам сокращения масштабов нищеты, ЭОС), Группа по вопросам укрепления потенциала, ОСЧС в консультации с региональными бюро и страновыми отделениями |
| EEG Energy and Environment Group | ГЭЭ Группа по энергетике и окружающей среде |
| EEG - environment and energy group | ГЭЭ - Группа по экологии и энергетике |
| Looks like high-amplitude tracings of an EEG. | Похоже на высокоамплитудную кривую ЭКГ. |
| EEG, EKG, nothing invasive. | Энцефаллограмму, ЭКГ, никаких операций. |
| I want a stat EKG, EEG, and MRI. | Мне нужны результаты ЭКГ, ЭЭГ, МРТ. |
| GDF was also designed to unify a number of file formats which had been designed for very specific applications (for example, in ECG research and EEG analysis). | GDF был также разработан, чтобы объединить множество форматов файлов, которые были предназначены для очень специфических применений (например, отдельно для ЭКГ и отдельно для ЭЭГ). |
| Start an EKG and EEG. | Сделайте ЭКГ и ЭЭГ. |