Примеры в контексте "Ecclesiastes - Экклезиаста"

Перевод

Примеры

Примеры: Ecclesiastes — Экклезиаста

• At times such as these, the words of ecclesiastes are ever on my mind.

  В такие времена у меня на уме слова из Экклезиаста.

• After the reading of ecclesiastes and right before "we've only just bun."

  После прочтения Экклезиаста и прямо перед "мы в самом начале"

• Only in this way can we comply with the dictum laid down in the Book of Ecclesiastes: "For everything there is an appointed time, and an appropriate time for every matter on Earth."

  Только таким образом мы сможем жить в соответствии с изречением из книги Экклезиаста: «Всему свое время, и время всякой вещи под небом».

• I find some balm in Ecclesiastes: "The race is not to the swift, nor the battle to the strong (...) but time and chance happeneth to [us] all."

  Кое-какое утешение я нахожу у Экклезиаста: "... не проворным достается успешный бег, не храбрым - победа... но время и случай для всех [нас]...".

• Brahms wrote a song paraphrasing Ecclesiastes.

  У Брамса есть гимн "Парафраза Экклезиаста".

Другие варианты перевода слова ecclesiastes

• Экклезиаст
• Екклесиаст
• Книга екклесиаста