Перевод dwarf с английского на русский

• карлик
• карликовый
• гном
• Dwarf

Карлик (примеров 177)

I'm not an elf or a dwarf.
Я не эльф и не карлик.

Or maybe they won't let me in because I'm a dwarf?
Или меня не пустят, потому что я карлик?

In 1970, another white dwarf, Ross 548, was found to have the same type of variability as HL Tau 76; in 1972, it was given the variable star designation ZZ Ceti.
В 1970 году было установлено, что другой белый карлик, Росс 548 (англ.), имеет тот же тип переменности что и HL Тельца 76, в 1972 году, ему было присвоено обозначение ZZ Кита.

All right, fine. I'll be a dwarf.
Ладно, карлик так карлик.

Even the dwarf was a giant!
Даже карлик был великаном!

Карликовый (примеров 16)

Other species found are dwarf elephant and the giant dormouse Leithia cartei.
Среди других животных, обнаруженных в этом слое - карликовый слон и гигантская соня, Leithia cartei.

Because Blue Demon Dwarf is scarier.
Потому что Голубой Карликовый Демон страшнее.

He's just Blue Demon Dwarf on the call sheet.
В списке он помечен просто как Голубой Карликовый Демон.

She's my dwarf hamster.
Она мой карликовый хомяк.

Palaeoloxodon cypriotes Bate, 1903 The Cyprus dwarf elephant survived at least until 11000 BC.
Elephas (Palaeoloxodon) cypriotes Bate, 1903 Кипрский карликовый слон существовал как минимум до 9000 года до н. э.

Гном (примеров 94)

Like that dwarf, from "Lord of the Rings".
Как тот гном из "Властелина колец".

Has that little dwarf made you blue?
Тебя расстроил тот маленький гном?

And what gift would a dwarf ask of the Elves?
А какой же эльфийский подарок попросит гном?

It disappeared a white dwarf as a supernova.
Это белый гном превратившийся в Супернову.

One we lost in Moria... two were my kin... a Dwarf there was also.
Одного мы потеряли В Мории... Двое были из нашей породы. А еще - гном, эльф и два человека...

Dwarf (примеров 12)

Adams considers Dwarf Fortress his life's work, and has stated in 2011 that he does not expect version 1.0 to be released for at least another twenty years, and even after that, he would still continue to update it.
Тарн Адамс считает Dwarf Fortress делом всей своей жизни; в 2011 году он утверждал, что не ожидает выхода версии 1.0 в течение ещё по крайней мере двадцати лет, и даже после её выпуска он всё равно намерен дорабатывать игру дальше.

In October 2015, Paul lived in the same apartment complex on Hollywood and Vine in Hollywood, California as other social media celebrities including Amanda Cerny, Juanpa Zurita, and Andrew Bachelor, with his roommates Mark Dohner and Evan "Dwarf Mamba" Eckenrode.
В октябре 2015 года Пол жил в доме на Голливуде, в штате Калифорния, где жили и другие знаменитости социальных сетей, включая Amanda Cerny, Juanpa Zurita и Andrew Bachelor, со своим соседом по комнате Mark Dohner и Evan «Dwarf Mamba» Eckenrode.

In March 2013, the Museum of Modern Art in New York City exhibited Dwarf Fortress among other games selected to depict the history of video gaming.
В марте 2013 года Нью-Йоркский музей современного искусства включил Dwarf Fortress вместе с ещё несколькими играми в свою коллекцию, посвященную истории компьютерных игр как формы искусства.

Initially it was thought to be a dwarf galaxy, and it was given the name Ursa Major Dwarf.
Первоначально Паломар 4 считался карликовой галактикой и получил название Ursa Major Dwarf.

David Dunlap Observatory Catalogue, known as the DDO or A Catalogue of Dwarf Galaxies, is a catalogue of dwarf galaxies that was published in 1959 (and later expanded in 1966) by Sidney van den Bergh.
Каталог обсерватории Дэвида Данлапа (англ. David Dunlap Observatory Catalogue или DDO), также известный как Каталог карликовых галактик (англ. Catalogue of Dwarf Galaxies) - это каталог карликовых галактик, опубликованный в 1959 г. (и позднее расширенный в 1966 г.)