Перевод dwarf с английского на русский

• карлик
• карликовый
• гном
• Dwarf

Карлик (примеров 177)

However, it is also possible that it is a white dwarf binary system with a carbon-oxygen accretion disk.
Однако, возможно, что этот белый карлик входит в двойную систему с аккреционным углерод-кислородным диском.

Like our Sun, it is a yellow dwarf (spectral type G5).
Как и наше Солнце, это жёлтый карлик (спектральный тип G3V).

What's a dwarf like down below?
И каков же карлик там, внизу?

Did you even consider those ear infections, or you just wrote it offas a dwarf thing?
Ты вообще думал о тех ушных инфекциях, или ты просто списал всё это на то, что она карлик?

A lutin (varieties include the Nain Rouge or "red dwarf") plays a similar role in the folklore of Normandy to house-spirits in England, Germany and Scandinavia.
Лютен (варианты названия: Нэн-Руж или «красный карлик») играет роль в фольклоре Нормандии, аналогичную хобгоблинам в Англии, Германии и Скандинавии.

Карликовый (примеров 16)

Hugh, how big is a dwarf anteater?
Хью, насколько велик карликовый муравьед?

He's just Blue Demon Dwarf on the call sheet.
В списке он помечен просто как Голубой Карликовый Демон.

She's my dwarf hamster.
Она мой карликовый хомяк.

A dwarf anteater is exactly the same length as a dwarf-ant eater.
Карликовый муравьед абсолютно той же длины, что и поедатель карликовых муравьёв.

Sicilian hippopotamus Cyprus dwarf hippopotamus Cretan dwarf hippopotamus Major, C.I.F., 1902.
Европейский бегемот Кипрский карликовый бегемот Критский карликовый бегемот Major, C.I.F., 1902.

Гном (примеров 94)

I was born and bred on these waters, master dwarf.
Я родился и вырос на этих водах, мастер гном.

And when they saw him, they knew at once that it was the wicked dwarf who had turned the prince into a bear.
Но когда они его увидели, то сразу догадались, что это и был злой гном, превративший Принца в Медведя

You are always welcome, Dwarf.
Ты всегда желанный гость, Гном.

What does a dwarf want a stove for?
Что делает гном у плиты?

You're a certified dwarf.
Да ты сам гном редкий.

Dwarf (примеров 12)

The new Seven Sisters: oil and gas giants dwarf western rivals, by Carola Hoyos, Financial Times.
Картель Монополия Standard Oil Санкции США против Ирана Нефтяной кризис 1973 года The new Seven Sisters: oil and gas giants dwarf western rivals, by Carola Hoyos, Financial Times.

In October 2015, Paul lived in the same apartment complex on Hollywood and Vine in Hollywood, California as other social media celebrities including Amanda Cerny, Juanpa Zurita, and Andrew Bachelor, with his roommates Mark Dohner and Evan "Dwarf Mamba" Eckenrode.
В октябре 2015 года Пол жил в доме на Голливуде, в штате Калифорния, где жили и другие знаменитости социальных сетей, включая Amanda Cerny, Juanpa Zurita и Andrew Bachelor, со своим соседом по комнате Mark Dohner и Evan «Dwarf Mamba» Eckenrode.

Other games in the genre range from city-building games like Caesar or Dwarf Fortress, pure business simulation games like Capitalism, and or true CMSs like Theme Park.
Разнообразие игр в жанре включает в себя градостроительные симуляторы типа Caesar или Dwarf Fortress, «чистые» экономические симуляторы типа Capitalism и, собственно, симуляторы строительства и управления типа Theme Park.

In March 2013, the Museum of Modern Art in New York City exhibited Dwarf Fortress among other games selected to depict the history of video gaming.
В марте 2013 года Нью-Йоркский музей современного искусства включил Dwarf Fortress вместе с ещё несколькими играми в свою коллекцию, посвященную истории компьютерных игр как формы искусства.

David Dunlap Observatory Catalogue, known as the DDO or A Catalogue of Dwarf Galaxies, is a catalogue of dwarf galaxies that was published in 1959 (and later expanded in 1966) by Sidney van den Bergh.
Каталог обсерватории Дэвида Данлапа (англ. David Dunlap Observatory Catalogue или DDO), также известный как Каталог карликовых галактик (англ. Catalogue of Dwarf Galaxies) - это каталог карликовых галактик, опубликованный в 1959 г. (и позднее расширенный в 1966 г.)