Перевод dwarf с английского на русский

• карлик
• карликовый
• гном
• Dwarf

Карлик (примеров 177)

Just like the red dwarf star itself, nothing lasts forever.
Как и сама звезда красный карлик, ничего не длится вечно.

What if he's a fat dwarf?
Что если он толстый карлик?

Even the dwarf was a giant!
Даже карлик был великаном!

The substellar mass in orbit around the white dwarf is a star that lost all of its gas to the white dwarf.
Субзвёздный объект на орбите вокруг белого карлика представляет собой звезду, потерявшую почти весь газ, перетёкший на белый карлик.

Proxima Centauri, the nearest star to the Sun, is a red dwarf (Type M5, apparent magnitude 11.05), as are fifty of the sixty nearest stars.
Проксима Центавра, ближайшая звезда к Солнцу - красный карлик (спектральный класс M5,5Ve; звёздная величина 11,0m), как и двадцать из следующих тридцати ближайших звёзд.

Карликовый (примеров 16)

I just peeled my dwarf Ulmus tree.
Только что ощипал мой карликовый вяз.

Hugh, how big is a dwarf anteater?
Хью, насколько велик карликовый муравьед?

She's my dwarf hamster.
Она мой карликовый хомяк.

We brought you a dwarf lettuce.
Мы принесли тебе карликовый салат.

A dwarf anteater is exactly the same length as a dwarf-ant eater.
Карликовый муравьед абсолютно той же длины, что и поедатель карликовых муравьёв.

Гном (примеров 94)

The dwarf will lead her back to the beginning.
Гном выведет ее обратно к началу.

You will take nothing from me, dwarf.
Ты ничего не отнимешь у меня, гном.

It is raining, Master Dwarf and it will continue to rain until the rain is done.
Это дождь, Мистер Гном... и он будет продолжатся пока не закончится.

I'm a dwarf, Nova.
Я гном, Нова.

Well, I've been busy like a dwarf, building your new boats, Ragnar Lothbrok, even in the ice and the snow.
Я, как гном пыхтел, строя твои новые корабли, Рагнар Лодброк, даже при снегопаде.

Dwarf (примеров 12)

The new Seven Sisters: oil and gas giants dwarf western rivals, by Carola Hoyos, Financial Times.
Картель Монополия Standard Oil Санкции США против Ирана Нефтяной кризис 1973 года The new Seven Sisters: oil and gas giants dwarf western rivals, by Carola Hoyos, Financial Times.

Around two hundred specimens were preserved by his widow, who wrote an article for the 1953 Handbook on Dwarf Potted Trees issued by the Brooklyn Botanic Garden.
Около двух сотен экземпляров бонсай были сохранены его вдовой, которая в 1953 году написала статью «Handbook on Dwarf Potted Trees» («Справочник о карликовых деревьях в горшках»), изданную Бруклинским ботаническим садом.

In March 2013, the Museum of Modern Art in New York City exhibited Dwarf Fortress among other games selected to depict the history of video gaming.
В марте 2013 года Нью-Йоркский музей современного искусства включил Dwarf Fortress вместе с ещё несколькими играми в свою коллекцию, посвященную истории компьютерных игр как формы искусства.

Eventually, White Dwarf provided proper "army lists" that could be used to create larger and more coherent forces than were possible in the main rulebook.
В конце концов, White Dwarf помогает создать правильные «списки армий», которые можно использовать для создания более крупной и более согласованной боевой армии игрока, чем те которые даны в основных правилах.

David Dunlap Observatory Catalogue, known as the DDO or A Catalogue of Dwarf Galaxies, is a catalogue of dwarf galaxies that was published in 1959 (and later expanded in 1966) by Sidney van den Bergh.
Каталог обсерватории Дэвида Данлапа (англ. David Dunlap Observatory Catalogue или DDO), также известный как Каталог карликовых галактик (англ. Catalogue of Dwarf Galaxies) - это каталог карликовых галактик, опубликованный в 1959 г. (и позднее расширенный в 1966 г.)