Перевод dwarf с английского на русский

• карлик
• карликовый
• гном
• Dwarf

Карлик (примеров 177)

Then an angry dwarf kicks him.
И тут его пинает злобный карлик.

I was sitting in a chair while my sister was standing, and now half of Europe thinks I'm a dwarf.
Я сидел в кресле, в то время как моя сестра стояла, и теперь половина Европы думает, что я карлик.

The accretor is always a white dwarf, with a mass between about a half M☉ and one M☉.
Аккретор - всегда белый карлик с массой, приблизительно, от половины М☉ до одной М☉.

Give me that, you dwarf!
Дай мне это, карлик.

Check out Dwarf Diane Warren.
Зацените, карлик -Дайан Уорен.

Карликовый (примеров 16)

I just peeled my dwarf Ulmus tree.
Только что ощипал мой карликовый вяз.

And then I did have a dwarf hamster when I was young.
Тогда у меня и правда был карликовый хомяк.

Other species found are dwarf elephant and the giant dormouse Leithia cartei.
Среди других животных, обнаруженных в этом слое - карликовый слон и гигантская соня, Leithia cartei.

Hugh, how big is a dwarf anteater?
Хью, насколько велик карликовый муравьед?

A dwarf anteater is exactly the same length as a dwarf-ant eater.
Карликовый муравьед абсолютно той же длины, что и поедатель карликовых муравьёв.

Гном (примеров 94)

The Gucci dwarf, and that drongo Danny!
Гном в Гуччи, и этот неандерталец Дэнни!

And you know what this Dwarf says to that?
А знаешь, что этот гном тебе скажет в ответ!

I would cut off your head, Dwarf... if it stood but a little higher from the ground.
Я бы отрубил тебе голову, Гном... если бы она была чуть повыше от земли.

Well, here's one Dwarf she won't ensnare so easily.
Но здесь есть гном, которого не так просто поймать в ловушку!

Gallantra, The Mighty Dwarf.
Галантра, Могущественный Гном.

Dwarf (примеров 12)

Around two hundred specimens were preserved by his widow, who wrote an article for the 1953 Handbook on Dwarf Potted Trees issued by the Brooklyn Botanic Garden.
Около двух сотен экземпляров бонсай были сохранены его вдовой, которая в 1953 году написала статью «Handbook on Dwarf Potted Trees» («Справочник о карликовых деревьях в горшках»), изданную Бруклинским ботаническим садом.

In October 2015, Paul lived in the same apartment complex on Hollywood and Vine in Hollywood, California as other social media celebrities including Amanda Cerny, Juanpa Zurita, and Andrew Bachelor, with his roommates Mark Dohner and Evan "Dwarf Mamba" Eckenrode.
В октябре 2015 года Пол жил в доме на Голливуде, в штате Калифорния, где жили и другие знаменитости социальных сетей, включая Amanda Cerny, Juanpa Zurita и Andrew Bachelor, со своим соседом по комнате Mark Dohner и Evan «Dwarf Mamba» Eckenrode.

Eventually, White Dwarf provided proper "army lists" that could be used to create larger and more coherent forces than were possible in the main rulebook.
В конце концов, White Dwarf помогает создать правильные «списки армий», которые можно использовать для создания более крупной и более согласованной боевой армии игрока, чем те которые даны в основных правилах.

David Dunlap Observatory Catalogue, known as the DDO or A Catalogue of Dwarf Galaxies, is a catalogue of dwarf galaxies that was published in 1959 (and later expanded in 1966) by Sidney van den Bergh.
Каталог обсерватории Дэвида Данлапа (англ. David Dunlap Observatory Catalogue или DDO), также известный как Каталог карликовых галактик (англ. Catalogue of Dwarf Galaxies) - это каталог карликовых галактик, опубликованный в 1959 г. (и позднее расширенный в 1966 г.)

In the "Great Red Dwarf Debate", published in volume 2 issue 3 of the Red Dwarf Smegazine, science-fiction writers Steve Lyons and Joe Nazzaro both argued on the pros and cons of the early series against the later series.
В статье «Большие дебаты о Красном карлике», напечатанной в третьем выпуске второго тома Red Dwarf Smegazine, писатели-фантасты Стив Лайонс и Джо Назарро сопоставили ранние и поздние сезоны, выделив их достоинства и недостатки.