Перевод dwarf с английского на русский

• карлик
• карликовый
• гном
• Dwarf

Карлик (примеров 177)

Hello, I am a dwarf named Zibbady Doo.
Здравствуйте. Я карлик по имени Зиппити-ду.

By our calculations, the brown dwarf will be disintegrated.
Судя по нашим расчётам, Коричневый Карлик потерпит изменение в структуре.

We're trying to find the guys involved in the making of the TV series called Red Dwarf.
Мы пытаемся разыскать парней, участвовавших в создание тв сериала "Красный Карлик"

I am a dwarf named Zippity-Do.
Я карлик по имени Зиппити-ду.

It doesn't have to be a dwarf.
Это не должен быть карлик.

Карликовый (примеров 16)

Hugh, how big is a dwarf anteater?
Хью, насколько велик карликовый муравьед?

Cyprus dwarf hippopotamus Sicilian hippopotamus Maltese hippopotamus Boekschoten, G.J. & Sondaar, P.Y. (1966): The Pleistocene of the Katharo basin (Crete) and its Hippopotamus.
Кипрский карликовый бегемот Европейский бегемот Сицилийский карликовый бегемот Мальтийский карликовый бегемот Островная карликовость Boekschoten, G.J. & Sondaar, P.Y. (1966): The Pleistocene of the Katharo basin (Crete) and its Hippopotamus.

Because Blue Demon Dwarf is scarier.
Потому что Голубой Карликовый Демон страшнее.

You know, we're developing the dwarf clover, so that you'll be able to feed him right out of your window box.
Вы знаете, мы разрабатываем карликовый клевер, чтобы вы могли кормить его прямо из своего приоконного ящика.

The Tilos dwarf elephant is the first dwarf elephant whose DNA sequence has been studied.
Карликовый слон с острова Тилос - первый из карликовых слонов, чья ДНК была изучена.

Гном (примеров 94)

I think she said it was a dwarf...
По-моему, она сказала, что гном...

He's a white dwarf gone supernova.
Это белый гном превратившийся в Супернову.

There is one dwarf yet in Moria who still draws breath!
Здесь есть еще один гном который все еще дышит!

So stop your fretting, Master Dwarf.
Так что прекрати ворчать, уважаемый Гном.

So stop your fretting, Master Dwarf.
Прекратите язвить, Мастер Гном.

Dwarf (примеров 12)

Around two hundred specimens were preserved by his widow, who wrote an article for the 1953 Handbook on Dwarf Potted Trees issued by the Brooklyn Botanic Garden.
Около двух сотен экземпляров бонсай были сохранены его вдовой, которая в 1953 году написала статью «Handbook on Dwarf Potted Trees» («Справочник о карликовых деревьях в горшках»), изданную Бруклинским ботаническим садом.

In October 2015, Paul lived in the same apartment complex on Hollywood and Vine in Hollywood, California as other social media celebrities including Amanda Cerny, Juanpa Zurita, and Andrew Bachelor, with his roommates Mark Dohner and Evan "Dwarf Mamba" Eckenrode.
В октябре 2015 года Пол жил в доме на Голливуде, в штате Калифорния, где жили и другие знаменитости социальных сетей, включая Amanda Cerny, Juanpa Zurita и Andrew Bachelor, со своим соседом по комнате Mark Dohner и Evan «Dwarf Mamba» Eckenrode.

Dwarf Fortress is like the holy grail of this kind of massive multiplayer online game, and in fact the two Adams brothers were in Reykjavík, and they were greeted by a standing ovation by all the Eve Online fans.
Dwarf Fortress - это священный грааль среди массовых многопользовательских игр. Кстати, братья Адамс были в Рейкьявике, и они были встречены бурными овациями всеми фанатами Eve Online.

Other games in the genre range from city-building games like Caesar or Dwarf Fortress, pure business simulation games like Capitalism, and or true CMSs like Theme Park.
Разнообразие игр в жанре включает в себя градостроительные симуляторы типа Caesar или Dwarf Fortress, «чистые» экономические симуляторы типа Capitalism и, собственно, симуляторы строительства и управления типа Theme Park.

Eventually, White Dwarf provided proper "army lists" that could be used to create larger and more coherent forces than were possible in the main rulebook.
В конце концов, White Dwarf помогает создать правильные «списки армий», которые можно использовать для создания более крупной и более согласованной боевой армии игрока, чем те которые даны в основных правилах.