Перевод dwarf с английского на русский

• карлик
• карликовый
• гном
• Dwarf

Карлик (примеров 177)

Father, that dwarf is asking for you.
Отец! Тебя спрашивает этот карлик.

Otherwise, if its mass is too low, the object becomes a brown dwarf.
Однако если масса слишком мала - объект превращается в коричневый карлик.

We already have a cripple, a child and a dwarf.
Но у нас уже есть хромой, слепой, младенец, карлик...

Some kind of supernovas are expected to happen if a white dwarf collides with its nearby partner and consumes the outer matter of this partner.
Некоторые типы сверхновых, как считается, возникают в случае, если белый карлик сталкивается со звездой-компаньоном и поглощает внешнее вещество звезды-компаньона.

Check out Dwarf Diane Warren.
Зацените, карлик -Дайан Уорен.

Карликовый (примеров 16)

I just peeled my dwarf Ulmus tree.
Только что ощипал мой карликовый вяз.

He's just Blue Demon Dwarf on the call sheet.
В списке он помечен просто как Голубой Карликовый Демон.

She's my dwarf hamster.
Она мой карликовый хомяк.

We brought you a dwarf lettuce.
Мы принесли тебе карликовый салат.

A dwarf anteater is exactly the same length as a dwarf-ant eater.
Карликовый муравьед абсолютно той же длины, что и поедатель карликовых муравьёв.

Гном (примеров 94)

I am the mightiest dwarf in all of Azeroth!
Я самый могущественный гном во всем Анзурасе!

Right you are, dwarf.
Ты прав, гном.

Back off, dwarf!
А ну отвали, гном!

May the best Dwarf win.
Пусть победит лучший Гном.

You have not changed, Dwarf.
Ты не изменился, Гном.

Dwarf (примеров 12)

The new Seven Sisters: oil and gas giants dwarf western rivals, by Carola Hoyos, Financial Times.
Картель Монополия Standard Oil Санкции США против Ирана Нефтяной кризис 1973 года The new Seven Sisters: oil and gas giants dwarf western rivals, by Carola Hoyos, Financial Times.

Around two hundred specimens were preserved by his widow, who wrote an article for the 1953 Handbook on Dwarf Potted Trees issued by the Brooklyn Botanic Garden.
Около двух сотен экземпляров бонсай были сохранены его вдовой, которая в 1953 году написала статью «Handbook on Dwarf Potted Trees» («Справочник о карликовых деревьях в горшках»), изданную Бруклинским ботаническим садом.

Other games in the genre range from city-building games like Caesar or Dwarf Fortress, pure business simulation games like Capitalism, and or true CMSs like Theme Park.
Разнообразие игр в жанре включает в себя градостроительные симуляторы типа Caesar или Dwarf Fortress, «чистые» экономические симуляторы типа Capitalism и, собственно, симуляторы строительства и управления типа Theme Park.

The Imperial Guard was first introduced to the game in White Dwarf 109, January 1989.
Имперская гвардия впервые была представлена в настольных играх как играбельная сторона в журнале White Dwarf (выпуск 109, январь 1989).

Eventually, White Dwarf provided proper "army lists" that could be used to create larger and more coherent forces than were possible in the main rulebook.
В конце концов, White Dwarf помогает создать правильные «списки армий», которые можно использовать для создания более крупной и более согласованной боевой армии игрока, чем те которые даны в основных правилах.