| Within a few months of exploitation the dumper proved to be excellent. | В течение нескольких месяцев эксплуатации дампер отлично зарекомендовал себя. |
| Comments about mysqldump, and why the dumper is faster. | Комментарии по поводу mysqldump, и почему дампер работает быстрее. |
| New dumper not only demonstrates the progress of work, but also allows you to pause or stop the working process. | Новый дампер не только наглядно демонстрирует прогресс работы, но также позволяет делать паузы или прекращать работу в процессе. |
| In addition, a special optimized file format is used, and a smart recovery; thanks to that the dumper minimizes the number of requests to the server and imports each object in the 'native' encoding. | Кроме того, используется специальный оптимизированный формат файла и умное восстановление, благодаря которому дампер минимизирует количество запросов к серверу и импортирует каждый объект в «родной» кодировке. |
| While importing, the dumper parses the file faster as it is customized for "right" dumps, while mysqlcli is for handling any requests. | При импорте, дампер быстрее парсит файл, так как заточен на «правильные» дампы, в то время как mysqlcli под обработку любых запросов. |
| Dumper is optimized to work with large databases, with data amounts of hundreds or thousands of megabytes. | Дампер оптимизирован для работы с большими базами, сотни и тысячи мегабайт. |
| Dumper adds all the necessary instructions in the recovery process. | Дампер добавляет все нужные инструкции в процессе восстановления. |
| I.e., if you have server's severe restrictions as to execution time of scripts, Dumper is able to automatically stop and continue its work from the last stopping point, bypassing the restrictions of the server. | Т.е. если у вас на сервере жесткие ограничения по времени выполнения скриптов, дампер умеет автоматически останавливать и продолжать работу с места остановки, обходя ограничения сервера. |
| Right on time, Dumper. | Как раз вовремя, Дампер. |
| Dumper is working correctly with character sets; it makes the export of objects in the "native" encoding, unlike others which re-encode everything into UTF-8. | Дампер грамотно работает с кодировками, он делает экспорт объектов в «родной» кодировке, а не перекодирует всё в UTF-8, как другие. |
| Dumper is greatly optimized; it does not have a couple of dozen of options like mysqldump (which leads the latter into many unnecessary tests in the process of export), so dumper makes backup in an optimal mode, in terms of speed. | Дампер очень сильно оптимизирован, у него нет пары десятков настроек как у mysqldump (что приводят к многочисленным лишним проверкам в процессе экспорта), дампер делает бэкап в оптимальном, с точки зрения скорости, режиме. |
| New Dumper not only outperforms any php-script, but also desktop applications. | Новый дампер обгоняет не только любой php-скрипт, но и десктопные приложения. |
| Now Dumper shows the remaining execution time. | Теперь дампер информирует об оставшемся времени выполнения задачи. |