| If Wellington catches you duelling, you'll be on the next ship back to England. | Если Веллингтон поймает вас на дуэли, следующим кораблем отплывете в Англию. |
| We're now duelling as a compliment to the Cavalry. | Мы будем драться на дуэли за честь кавалерии. |
| WELL, YOU CAN... TELL PEOPLE YOU GOT IT DUELLING. | Можешь говорить людям, что получил его на дуэли. |
| Field Marshal Wellington's views on duelling are very strict, sir. | Взгляды фельдмаршала Веллингтона на дуэли весьма суровы. |
| Okay? These are lawyers settling an argument by duelling it out. | Двое адвокатов решают свой спор на дуэли. |
| Poor boy, duelling with Anton Lebedokov. | Бедный мальчик, дерущийся на дуэли с Антоном Лебедковым. |