Перевод downing с английского на русский

• сбитый
• крушении
• опускать
• вынужденная посадка
• Даунинг
• Даунинга

Крушении (примеров 1)

Даунинг (примеров 42)

Ms. Downing (Australia) stressed that the Commission had a mandate to produce harmonized international trade law.
Г-жа Даунинг (Австралия) подчеркивает, что Комиссии поручено выработать согласованное право международной торговли.

Ms. Downing (Australia) said that her delegation could accept draft article 40 on the basis of the interpretation provided by the representative of Germany.
Г-жа Даунинг (Австралия) говорит, что на основе толкования, изложенного представителем Германии, с проектом статьи 40 может согласиться и делегация Австралии.

Ms. Downing, endorsing the draft decision, said that the Practice Guide was an extremely useful resource that had the potential to be of great assistance to practitioners and other stakeholders.
Г-жа Даунинг, поддерживая проект решения, говорит, что Практическое руководство является чрезвычайно полезным доку-ментом, который может стать хорошим подспорьем для лиц, занимающихся практической деятельностью, и других заинтересованных сторон.

Ms. Downing (Australia) said that, while she appreciated the Swedish delegation's efforts, she agreed with the United States and Senegal that the Swedish proposal undercut the compromise reached in the Working Group.
Г-жа Даунинг (Австралия) говорит, что, хотя и высоко ценит усилия делегации Швеции, согласна с делегациями Соединенных Штатов и Сенегала в том, что шведское предложение подрывает компромисс, достигнутый в Рабочей группе.

Theoreticians have argued that pollution permit markets provide an incentive for environmental innovation, since firms will receive monetary awards for technological innovation (Downing and White, 1986).
Согласно утверждениям теоретиков, рынки продажи разрешений на сброс загрязнителей создают стимулы для новаторских разработок в области охраны окружающей среды, поскольку за технологическое новшество фирмы получат денежные вознаграждения (Даунинг и Уайт, 1986 год).

Даунинга (примеров 16)

Tell your dad to give us Virgil Downing.
Скажи своему отцу, чтобы он отдал нам Вирджила Даунинга.

Between 1992 and 1995, Newton attended Downing College, Cambridge, where she studied social anthropology.
С 1992 по 1995 года Ньютон училась в колледже Даунинга, Кембридж, где изучала социальную антропологию.

Says here that you drained your savings account of $40,000 the week before Virgil Downing escaped.
Здесь сказано, что вы сняли со счета 40 тысяч из своих сбережений, за неделю до побега Вирджила Даунинга.

He ever mention the name Virgil Downing?
Он когда-нибудь упоминал Вёрджила Даунинга?

Downing refused to leave his cell and Burts was outside with a deputy sheriff at the time so the other three men took all the weapons they could find and then fled into the desert on stolen horses, leaving Downing and Burts in custody.
Даунинг отказался покидать камеру, а Бёртс в это время находился вне тюрьмы вместе с помощником шерифа, потому остальные трое взяли всё оружие, которое смогли найти и сбежали в пустныню на угнаннных лошадях, оставив Даунинга и Бёртса в заключении.