Перевод dopamine с английского на русский

• дофамин
• допамин
• дофаминовые

Дофамин (примеров 24)

We could try a high-dose dopamine.
Можем попробовать дофамин в больших дозах.

Up his dopamine, and give him 25 mikes of fentanyl.
Добавьте дофамин, и дайте ему 25 миллилитров фентанила.

Alternatively, synaptic vesicles and endosomes accumulate cytosolic dopamine (via vesicular monoamine transporter 2 (VMAT2) and transport it to mitochondria where it is metabolized by monoamine oxidase.
Синаптические пузырьки и эндосомы накапливают цитозольный дофамин, который посредством везикулярного моноаминного транспортёра 2 (VMAT2) транспортируется в митохондрии, где он метаболизируется моноаминоксидазой.

As you probably know, the neurotransmitter associated with learning is called dopamine.
Как вам, вероятно, известно, нейромедиатор, связанный с обучением, называется дофамин.

Dopamine is associated with romantic love.
Дофамин напрямую связан с романтической любовью.

Допамин (примеров 36)

6 liters of o-2 and hang dopamine.
6 литров кислорода и повесьте допамин.

Okay, keep the dopamine, start him on levo, and page me if there's even the slightest change in his condition.
Хорошо, продолжайте вводить допамин, начните лево и докладывайте мне о малейших изменениях в его состоянии.

Titrate the dopamine to a pressure of 90.
Продолжаем допамин, пока давление не поднимется до 90.

Starting dopamine to get her pressure up.
Ввожу допамин, чтобы поднять давление.

Because dopamine, which floods into your system when you're positive, has two functions.
Когда вы счастливы, в мозге вырабатывается допамин.

Дофаминовые (примеров 7)

Something's bushwhacked their dopamine receptors.
Что-то атаковало их дофаминовые рецепторы.

From these and other related observations, the researchers concluded that DMDA was a potent inhibitor of the adrenergic system via stimulation of inhibitory putative (at that time) dopamine receptors on adrenergic nerve terminals.
На основании этих и других наблюдений исследователи пришли к выводу, что DMDA является сильным ингибитором адренергической системы посредством, стимулирующим ингибиторные дофаминовые рецепторы на адренергических нервных окончаниях.

Another issue is the role of inherited genetic factors in shaping attachments: for example one type of polymorphism of the gene coding for the D2 dopamine receptor has been linked to anxious attachment and another in the gene for the 5-HT2A serotonin receptor with avoidant attachment.
Другой вопрос заключался в том, какова роль наследственных генетических факторов в формировании привязанности: например, один тип полиморфизма гена, кодирующего D2 дофаминовые рецепторы, был связан с тревожным типом привязанности, в то время как в гене 5-НТ2А рецепторов серотонина он связан с избегающим типом.

These are the dopamine neurons, which some of you may have heard about, in some of the pleasure centers in the brain.
Это - дофаминовые нейроны, они находятся в так называемых центрах удовольствия.

These are the dopamine neurons, which some of you may have heard about, in some of the pleasure centers in the brain.
Это - дофаминовые нейроны, они находятся в так называемых центрах удовольствия.