Перевод dopamine с английского на русский

So perhaps more dopamine is related to more creativity.

Так что, возможно, дофамин связан с повышением креативности.

5-HT1A receptor stimulation influences the release of various neurotransmitters including serotonin, dopamine, norepinephrine, and acetylcholine.

Стимуляция 5-HT1A-рецепторов влияет на высвобождение ряда других нейромедиаторов, включая серотонин, дофамин, норадреналин, ацетилхолин.

As you probably know, the neurotransmitter associated with learning is called dopamine.

Как вам, вероятно, известно, нейромедиатор, связанный с обучением, называется дофамин.

There's a chemical in your brain called dopamine.

В вашем мозге есть нейромедиатор, называется - дофамин.

Now, when we see this sugary cue, or trigger, a chemical called dopamine is released in our brain.

Теперь когда мы видим этот сладкий сигнал или триггер, в нашем мозгу вырабатывается химическое вещество под названием дофамин.

I mean, dopamine in our brains is released across synapses, causing pleasure.

То есть, допамин в нашем мозгу распростаняется по синапсам, вызывая наслаждение.

After the transfusion, we gave her steroids, dopamine, and the anti - steroids can treat idiopathic hepatic fibrosis.

После переливания мы дали ей стероиды, допамин, и антистероиды могут вылечить идиопатический фиброз печени.

Let's start him on a dopamine drip and page general surgery.

Введите ему допамин и вызывайте общего хирурга.

What's common among these groups of cells is that they all produce the neurotransmitter dopamine.

Что общего между этими группами клеток - это то, что они производят нейромедиаторный допамин.

Across the brain there are different types of these neurotransmitters such as dopamine and serotonin.

В разных частях мозга типы нейротрансмиттеров разные такие как допамин и серотонин.

Something's bushwhacked their dopamine receptors.

Что-то атаковало их дофаминовые рецепторы.

From these and other related observations, the researchers concluded that DMDA was a potent inhibitor of the adrenergic system via stimulation of inhibitory putative (at that time) dopamine receptors on adrenergic nerve terminals.

На основании этих и других наблюдений исследователи пришли к выводу, что DMDA является сильным ингибитором адренергической системы посредством, стимулирующим ингибиторные дофаминовые рецепторы на адренергических нервных окончаниях.

Ergolines, such as lysergic acid, include structural elements of both tryptamine and phenylethylamine and thus act on the whole group of the 5-HT receptors, adrenoceptors (mostly of type a) and dopamine receptors (mostly type D2).

Производные лизергиновой кислоты включают в свой состав структурные элементы как триптамина, так и фенилэтиламина, что позволяет им действовать как на 5-HT рецепторы, так и на адренорецепторы (в основном типа a) и дофаминовые рецепторы (главным образом типа D2).

Another issue is the role of inherited genetic factors in shaping attachments: for example one type of polymorphism of the gene coding for the D2 dopamine receptor has been linked to anxious attachment and another in the gene for the 5-HT2A serotonin receptor with avoidant attachment.

Другой вопрос заключался в том, какова роль наследственных генетических факторов в формировании привязанности: например, один тип полиморфизма гена, кодирующего D2 дофаминовые рецепторы, был связан с тревожным типом привязанности, в то время как в гене 5-НТ2А рецепторов серотонина он связан с избегающим типом.

These are the dopamine neurons, which some of you may have heard about, in some of the pleasure centers in the brain.

Это - дофаминовые нейроны, они находятся в так называемых центрах удовольствия.