Перейти к основному содержимому

Перевод doorbell с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈdɔːbel] амер.[ˈdɔrˌbel]

Перевод

Doorbell

Английский → русский, вариантов перевода: 4

В дверь

Все варианты переводов:

Примеры из открытого корпуса

  • He rang the doorbell.

    Он позвонил в дверь.

  • Tom rang the doorbell.

    Том позвонил в дверь.

  • The doorbell is ringing.

    Дверной звонок звонит.

Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.

Примеры

В дверь (примеров 124)

  • I thought somebody rang the doorbell.

    Замрите все на минутку, мне показалось, кто-то звонил в дверь.

  • Did you hear someone ring the doorbell?

    Ты слышал, как кто-то звонил в дверь?

  • Tom was about to take a bath when the doorbell rang.

    Том собирался принять ванну, когда в дверь позвонили.

  • I rang the doorbell, but then I heard the music, so...

    Я звонил в дверь, но потом услышал музыку и...

  • What would you do if he rang your doorbell some night?

    Что бы ты сделала, если бы он позвонил в дверь однажды ночью?

Больше примеров…

Дверной звонок (примеров 36)

  • So this sound that's the doorbell.

    Итак, этот звук это дверной звонок.

  • I found out where he lived, but of course never dared ring his doorbell.

    Я даже нашла его дом, но так и не решилась позвонить в дверной звонок.

  • I don't know who wrote whose first, I imagine doorbell came first.

    Не знаю, кто первый написал его, но думаю, дверной звонок был раньше.

  • Believe me, it's not the doorbell.

    Поверь мне, это не дверной звонок.

  • I have a way to keep my haunted hallway for my daughter and for you to get your doorbell back.

    У меня есть способ сохранить моих приведений в коридоре для моей дочери и для тебя получить твой дверной звонок.

Больше примеров…

Звонок (примеров 94)

  • That was the doorbell, dad.

    Это был дверной звонок, пап.

  • I wasn't sure the doorbell was working.

    Я не знала, работает звонок, извините.

  • You weren't answering your doorbell.

    Шерлок! Ты не отвечал на звонок.

  • Sorry, the doorbell was broken.

    Извините, дверной звонок не работает.

  • And, FYI, your doorbell is electrocuting people.

    И, кстати, ваш звонок ударяет током.

Больше примеров…

Дверного звонка (примеров 8)

  • I'm surgically removing the battery from this doorbell.

    Хирургически удаляю батарейки из дверного звонка.

  • I didn't even hear the doorbell ring.

    Я даже не слышал дверного звонка.

  • Response packets must be sent for each Doorbell and Message request.

    Пакеты ответа должны отправляться для каждого запроса Дверного Звонка или Сообщения.

  • There's no doorbell.

    Здесь нет дверного звонка.

  • Lost this to the D-10 doorbell.

    Потерял на испытаниях дверного звонка.

Больше примеров…

Бесплатно и Premium

Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.

Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.

Начать заниматься

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти