| Every time you ring a doorbell, you get a chance to save a human being. | Каждый раз, звоня в дверь, вы даете человеку шанс на жизнь. |
| Reiner G. rang the doorbell of the Bayram family home at around 8 p.m. and fired six shots at Ali Bayram and his 12-year-old daughter Asli Bayram. | Райнер Г. позвонил в дверь семьи Байрам примерно в 8 часов вечера и выстрелил шесть раз в Али Байрама и в его 12-летнюю дочь Асли Байрам. |
| The doorbell is ringing, Antoni. | Это звонят в дверь, Антоний. |
| And the doorbell rang. | И тут в дверь позвонили. |
| A burglar who rings the doorbell? | Который звонит в дверь? |
| So this sound that's the doorbell. | Итак, этот звук это дверной звонок. |
| The doorbell ranged and Chandru thought it was JK, only to for it to be revealed as Imran and his henchmen. | Дверной звонок колебался, и Чандру подумал, что это Джикей, только для того, чтобы он был раскрыт как Имран и его приспешники. |
| That was the doorbell, dad. | Это был дверной звонок, пап. |
| I need you to ring the doorbell and run. | Я хочу, чтобы ты позвонила в дверной звонок, а затем убежала. |
| The doorbell would ring, I'd run to answer it, and then there'd be the neighbourhood kids with their baseball gloves and their bats, looking for somebody else to join their game. | Звонил дверной звонок, я бежал открывать дверь а там были соседские ребятишки с бейсбольными перчатками и битами, которые искали новых игроков. |
| What? - Got doorbell, buzzer, beating heart... | У меня есть звонок, сирена, биение сердца. |
| And I disconnected the doorbell. | Я даже отключила дверной звонок. |
| Why did you rip out your doorbell and phone? | Почему ты сорвал дверной звонок и телефонную розетку? |
| So normally, I just ignore the doorbell, but on this day, I answered. | Так что, обычно я просто игнорирую звонок в дверь, но в тот день я открыла. |
| The neighbour heard the doorbell ring around about 9 or 10pm-ish. | Сосед слышал звонок в дверь где-то между 9 и 10 вечера. |
| I'm surgically removing the battery from this doorbell. | Хирургически удаляю батарейки из дверного звонка. |
| Response packets must be sent for each Doorbell and Message request. | Пакеты ответа должны отправляться для каждого запроса Дверного Звонка или Сообщения. |
| There's no doorbell. | Здесь нет дверного звонка. |
| You guys don't have a doorbell, and I need to talk to Vincent. No. You don't. | У вас нет дверного звонка, а мне надо поговорить с Винсентом. |
| Doesn't anyone ring the doorbell in this town? | Ну, хоть кто-нибудь в этом городе знает о существование дверного звонка? |