| Someone rang the doorbell and ran. | Кто-то позвонил в дверь и убежал. |
| Could you get the doorbell, please? | Можешь позвонить в дверь, пожалуйста? |
| Now light it, ring the doorbell, and run like hell! | Теперь поджигай, звони в дверь и вали сломя голову! |
| That morning, the doorbell rang. | В то утро позвонили в дверь. |
| A burglar who rings the doorbell? | Который звонит в дверь? |
| [Doorbell Chiming] - [Woman1 Complaining] | [Дверной звонок] - [Женщина жалуется] |
| Who keeps ringing the doorbell? | Да кто трезвонит в дверной звонок? |
| It was our new doorbell. | Это наш новый дверной звонок. |
| Doorbell keeps it anonymous. | Дверной звонок - залог анонимности. |
| Sorry, the doorbell was broken. | Извините, дверной звонок не работает. |
| That was the doorbell, dad. | Это был дверной звонок, пап. |
| Sorry, the doorbell was broken. | Извините, дверной звонок не работает. |
| John, it's a doorbell. | Джон, это звонок в дверь. |
| Was that the doorbell? | Что был звонок в дверь? |
| Doorbell does not work. | Дверной звонок не работает. |
| Response packets must be sent for each Doorbell and Message request. | Пакеты ответа должны отправляться для каждого запроса Дверного Звонка или Сообщения. |
| There's no doorbell. | Здесь нет дверного звонка. |
| Lost this to the D-10 doorbell. | Потерял на испытаниях дверного звонка. |
| You guys don't have a doorbell, and I need to talk to Vincent. No. You don't. | У вас нет дверного звонка, а мне надо поговорить с Винсентом. |
| And when a peptide docks on a cell... it literally- like a key going into a lock- sits on the receptor surface and attaches to it... and kind of moves the receptor and... kind of like a doorbell buzzing sends a signal into the cell. | И когда пептид присоединяется к клетке - это буквально похоже как ключ входит в замок - и прикрепляется к рецептору, этот рецептор реагирует, сдвигается и, наподобие дверного звонка, посылает в клетку сигнал. |