| Didn't they teach you to ring doorbell in jail? | Разве в тюрьме не учили звонить в дверь? |
| When is someone you don't know ringing your doorbell ever a good thing? | Когда в последний раз кто-то, кого ты не знаешь, звонил в дверь, и случалось что-то хорошее? |
| She's running a bath, doorbell goes, she never gets the chance to turn it off? | Она набирает ванну, в дверь звонят, она не успевает выключить воду? |
| I rang the doorbell. | Я звонила в дверь. |
| Kitten rings a doorbell. | Котёнок звонит в дверь. |
| Who keeps ringing the doorbell? | Да кто трезвонит в дверной звонок? |
| Doorbell keeps it anonymous. | Дверной звонок - залог анонимности. |
| Doorbell does not work. | Дверной звонок не работает. |
| I need you to ring the doorbell and run. | Я хочу, чтобы ты позвонила в дверной звонок, а затем убежала. |
| So the doorbell goes and you all just sit there... until the person goes away? | И дверной звонок продолжает звонить а вы просто сидите... до тех пор, пока человек не уйдет? |
| And, FYI, your doorbell is electrocuting people. | И, кстати, ваш звонок ударяет током. |
| Let's face it, Niles, we are one stone's throw away from becoming the neighbourhood kooks, right down to the local children ringing our doorbell and running away. | Давай признаем, Найлс, мы на расстоянии брошенного камня от того чтобы стать местными чокнутыми вплоть до того, что соседские дети будут звонить в наш звонок и убегать. |
| I found out where he lived, but of course never dared ring his doorbell. | Я даже нашла его дом, но так и не решилась позвонить в дверной звонок. |
| I need you to ring the doorbell and run. | Я хочу, чтобы ты позвонила в дверной звонок, а затем убежала. |
| The doorbell would not... stop... ringing. | Дверной звонок не... перестаёт звонить. |
| I didn't even hear the doorbell ring. | Я даже не слышал дверного звонка. |
| Response packets must be sent for each Doorbell and Message request. | Пакеты ответа должны отправляться для каждого запроса Дверного Звонка или Сообщения. |
| There's no doorbell. | Здесь нет дверного звонка. |
| Lost this to the D-10 doorbell. | Потерял на испытаниях дверного звонка. |
| Doesn't anyone ring the doorbell in this town? | Ну, хоть кто-нибудь в этом городе знает о существование дверного звонка? |