Перевод doncaster с английского на русский

A safe passage to Doncaster for you and your family.

Безопасный переезд в Донкастер для вас и вашей семьи.

Between 1786 and 1814 his horses won seven runnings of the St Leger Stakes at Doncaster.

С 1786 и 1814 год его лошади выигрывали семь забегов на скачках Сент Леджер в городе Донкастер.

In spite of every inner voice telling Monsieur Cust not to go to Doncaster, nevertheless, he goes.

Несмотря на внутренние голоса, не советовавшие месье Касту ехать в Донкастер, он поехал.

E 15 Inverness - Perth - Edinburgh - Newcastle - Scotch-Corner - Doncaster - London - Folkestone - Dover...

Е 15 Инвернесс - Перт - Эдинбург - Ньюкасл - Скотч-Корнер - Донкастер - Лондон - Фолкстон - Дувр...

E 22 Holyhead - Chester - Warrington - Manchester - Leeds - Doncaster - Immingham...

Е 22 Холихед - Честер - Уоррингтон - Манчестер - Лидс - Донкастер - Иммингем...

If the BBC was in Doncaster, I might never have moved.

Если бы ВВС находилось в Донкастере, может я бы никогда и не переехал.

Wife and kids were in Doncaster.

Жена с детьми живут в Донкастере.

Looks like Mrs Hudson finally got to the wife in Doncaster.

Ух ты! Похоже, что миссис Хадсон всё-таки узнала про жену в Донкастере.

Not only here, but in Leeds, Doncaster, Wakefield and other cities of major importance surrounding.

Не только здесь, но и в Лидсе, Донкастере, Уэйкфилде и других крупных городах в округе.

If I lived in Doncaster and my name began with a D, I'd take the first train out, I would.

Если бы я жила в Донкастере и моя фамилия начиналась на Д, уехала бы оттуда на первом же поезде.

Both from Doncaster, but Edward Henderson's a family man.

Оба из Донкастера, но Эдвард Хендерсон семьянин.

We know you moved here from Doncaster.

Мы знаем, что ты приехал из Донкастера.

The man on my left is now the Earl of Doncaster.

Мужчина слева от меня сейчас носит титул графа Донкастера.

Then why did you move here from Doncaster?

Тогда зачем ты приехал из Донкастера?

He would, nonetheless, return to the House of Lords when he became Earl of Doncaster in 1743.

Но, тем не менее, он вернулся в Палату лордов в 1743 году, когда стал графом Донкастера.

The prototype, LNER No. 6701 was completed at Doncaster Works in 1941 to a design by Sir Nigel Gresley, but electrification of the Woodhead Route together with construction of 69 similar units was delayed by the Second World War.

Головной образец, LNER Nº 6701, был построен в Doncaster Works по проекту Найджела Грезли в 1941 году, но из-за Второй мировой войны электрификация Вудхедской линии и выпуск 69 серийных экземпляров был отложен.

The race was run between what were then Australia's two largest Westfield shopping centres: Westfield Parramatta, in Sydney, and Westfield Doncaster, in Melbourne.

Старт и финиш сверхмарафона находились в крупнейших на тот момент торговых центрах Австралии - Westfield Parramatta в Сиднее и Westfield Doncaster в Мельбурне.

It was sponsored by the Westfield Group, with the start being at Westfield Parramatta shopping centre and the finish at Westfield Doncaster shopping centre (formerly known as "Doncaster Shoppingtown").

Его спонсором была Westfield Group, старт давался в торговом центре Уэстфилд Парраматта и финиш в торговом центре Westfield Doncaster (ранее известном как «Doncaster Shoppingtown»).

It then travelled to Doncaster for repair.

Затем его направили в Донкастер (Doncaster) для ремонта.

The winners were Stoke Ladies who beat Doncaster and Bentley Ladies 3-1 on 24 June 1922.

Первым победителем стала команда «Stoke Ladies», 24 июня 1922 года победившая «Doncaster and Bentley Ladies» со счётом 3-1.

Nameplates from Windward Islands and Princess Anne were acquired by the Doncaster Grammar School Railway Society, and remain at the school.

Таблички с паровозов «Наветренные острова» и «Принцесса Анна» были приобретены железнодорожным обществом Донкастерской школы грамматики и остаются в школе по сей день.

Wabtec Rail continues to conduct passenger fleet refurbishment at the Doncaster site.

Компания Wabtec Rail продолжает проводить модернизацию пассажирского подвижного состава на донкастерской территории.