| The Djinn is a middleman I believe you've outgrown. | Джинн лишь посредник, думаю, вы его уже переросли. |
| We know you're The Djinn. | Мы знаем, что ты - Джинн. |
| When I started, The Djinn scripted every word I said, but I guess I had a knack for reading people, knowing their desires. | Когда начинала, Джинн диктовал мне каждое слово, но, думаю, у меня дар читать людей, угадывать их желания. |
| I know this is asking a lot, but we wouldn't come to you if Reddington didn't believe that this Djinn might be helpful in clearing my name. | Я знаю, что о многом прошу, но мы бы не пришли к тебе, если бы Реддингтон не был уверен, что Джинн поможет очистить мое имя. |
| Now who's The Djinn? | Ну, кто теперь Джинн? |
| We see them as the domain of supernatural creatures like the djinn, who are made of smokeless fire and are the symbol of elusiveness. | Мы считаем их владением сверхъестественных существ, таких как джины, которые состоят из бездымного огня и являются символом неуловимости. |
| The werewolves running the Gold Coast, the Djinn owning the South Side. | Оборотни контролируют Золотой берег, джины держат южную сторону. |
| Why are the Djinn leaving us? | Почему джины нас покидают? |
| If you just take from it what you will, but between genies, djinn and leprechauns, I mean, humans have been documenting contact with reality-bending creatures for centuries. | Можете называть их как вам угодно, духи, джины, лепреконы, в смысле, люди веками описывали свои контакты с существами, искажающими реальность. |
| We see them as the domain of supernatural creatures like the djinn, who are made of smokeless fire and are the symbol of elusiveness. | Мы считаем их владением сверхъестественных существ, таких как джины, которые состоят из бездымного огня и являются символом неуловимости. |
| How do you contact this... Djinn? | Как связаться с этим Джинном? |
| What happened with The Djinn? | Что случилось с Джинном? |
| It went bankrupt after a hijacking planned by The Djinn. | Она банкрот после угона самолета, устроенного Джинном. |
| The revenge fantasies arranged by The Djinn occurred around the world, but two of them drove down the earnings of one company. | Планы мести, организованные Джинном, осуществлялись по всему миру, но два из них привели к убытком одной и той же компании. |
| His life starts to change when he finds a magical Genie named Djinn who wants to grant him three wishes. | Его жизнь меняется, когда он крадёт мешочек с волшебным джинном, который даёт ему возможность загадать три желания. |