Перевод djiboutian с английского на русский

• джибутийский
• джибутиец
• джибутийка
• Джибути

Джибутийский (примеров 6)

The Djiboutian Civil Code recognizes the legal capacity of women in all areas.
Джибутийский гражданский кодекс признает за женщиной правосубъектность во всех областях.

A Djiboutian contingent of about 50 men arrived in the Central African Republic in February 2002.
Джибутийский контингент, также в составе около 50 человек, прибыл в Центральноафриканскую Республику в феврале 2002 года.

In addition, the Panel obtained another Djiboutian end-user certificate, this one for the national police force of Djibouti.
Кроме того, Группа также попыталась получить еще один джибутийский сертификат конечного пользователя, предназначенный для национальной полиции Джибути.

Mr. Bonchev could not produce any documentation on those negotiations, but admitted that the Djiboutian end-user certificate was for approximately several thousand AK-47 assault rifles, 5 million rounds of ammunition, and an unspecified number of machine guns and rocket-propelled grenades.
Г-н Бончев не смог предъявить никакой документации по этим переговорам, но сообщил, что джибутийский сертификат конечного пользователя был выписан примерно на несколько тысяч автоматов АК-47, 5 млн. миллионов патронов и неоговоренное количество пулеметов и гранат для гранатометов.

The Djiboutian Artists' Institute;
Джибутийский институт артистов (ДИА);

Джибути (примеров 89)

In addition, the new drought emergencies in Ethiopia and Eritrea will negatively affect Djiboutian populations.
Кроме того, новые чрезвычайные ситуации, возникшие в Эритрее и Эфиопии из-за засухи, негативно отразятся на положении населения Джибути.

In order to provide women with proper protection and safeguard their rights, the Government has taken a number of measures to incorporate the Djiboutian woman into the process of sustainable development.
В целях защиты женщин и обеспечения их прав правительство приняло ряд мер по вовлечению женщин Джибути в процесс устойчивого развития.

In no case shall extradition be granted if the act is not punishable under Djiboutian law by a serious or correctional penalty.
В разрешении на экстрадицию отказывается, если совершенное деяние не влечет за собой уголовную ответственность в соответствии с законодательством Джибути.

On 13 July, in Addis Ababa, the Commission and the Government of Djibouti signed a memorandum of understanding governing the 1,000 strength Djiboutian contribution to AMISOM.
13 июля Комиссия подписала в Аддис-Абебе меморандум о взаимопонимании с правительством Джибути относительно направления джибутийского контингента численностью 1000 военнослужащих в состав АМИСОМ.

All the crew of the gunboat are believed dead and it is not known whether the missile was fired by a French warship or the Djiboutian navy.
Предполагается, что вся команда катера погибла, и неизвестно, была ли ракета выпущена с французского военного корабля или с корабля, принадлежащего Джибути.