Примеры в контексте "Dissipating - Рассеивается"

Перевод

Примеры

Примеры: Dissipating — Рассеивается

• Hurricane Laura is slowly dissipating over the Atlantic.

  Ураган Лора медленно рассеивается над Атлантикой.

• Sir, the neutrino readings are dissipating.

  Сэр, след нейтрино на показаниях рассеивается.

• Captain, it's dissipating, sir.

  Капитан, оно рассеивается, сэр.

• So even though the energy is dissipating, the most recent pattern still exists.

  Поэтому, даже если энергия рассеивается, самый последний её экземпляр всё её существует.

• You soaked up a colossal amount of energy, but it's dissipating now.

  Ты впитал большое количество энергии, но теперь она рассеивается.

• The optimism that we all felt after the meeting in Annapolis and the Paris pledging conference is unfortunately dissipating.

  К сожалению, тот оптимизм, который вселили в нас встреча в Аннаполисе и Парижская конференция по объявлению взносов, рассеивается.

• In Malaysia, that fear is dissipating.

  В Малайзии этот страх рассеивается.

• I thought you said it was dissipating.

  Ты говорила, все рассеивается.

• The trilithium resin is dissipating throughout the biosphere.

  Тритиумный полимер рассеивается по биосфере.

• A climate of mistrust and suspicion has enveloped the territories, and expressions of optimism generated by the peace accords are rapidly dissipating.

  Территории охватил климат недоверия и подозрительности, а оптимизм, вызванный мирными соглашениями, быстро рассеивается.

• Cloud dissipating rapidly as it approaches.

  Облако, быстро рассеивается по мере его приближения.

Другие варианты перевода слова dissipating

• Рассеивание
• Распадаются
• Рассеялась