| He is a disingenuous womanizer Who always gets what he wants. | Он же лицемерный бабник, который всегда получает то, что хочет. |
| His delegation rejected that disingenuous approach and regretted any attempt to erode efforts to achieve women's equality by subverting them for the benefit of other groupings. | Его делегация отвергает это лицемерный подход и выражает сожаление по поводу любых попыток ослабить усилия по достижению равенства женщин, подрывая их в интересах других групп. |
| You're... you're... you're disingenuous. | Ты, ты, ты лицемерный. |
| You don't strike me as the disingenuous type. | Мне кажется, ты не лицемерный. |