| It's the same thing as putting a needle into a fire to disinfect it. | Это то же самое, что обдать иглу огню для дезинфекции. |
| Now it has shown that the problem is solved disinfect the water with the light-emitting diodes can be. | Теперь она показала, что проблема будет решена дезинфекции воды светодиодов может быть. |
| Adequate quantities of chlorine tablets are now available throughout the country to disinfect water. | В настоящее время в целом по стране имеется достаточное количество таблеток хлора для дезинфекции воды. |
| Thiomersal may be used to disinfect medical equipment until 31 December 2012. | Тиомерсал разрешено использовать для дезинфекции медицинского оборудования до 31 декабря 2012 года. |
| We also have begun to support member States' exploration of the use of advanced electron-beam accelerators to decontaminate and disinfect waste water and drinking water. | Мы также начали поддерживать усилия государств-членов по изучению использования современных электронных ускорителей для очистки и дезинфекции сточных вод и питьевой воды. |
| Until about 10 years ago, such as chlorine to disinfect the air is the smell of it I did not drink in recent years is succumbing to the mineral water market is much tastier. | До тех пор, пока около 10 лет назад, такими как хлор для дезинфекции воздуха запах ее я не пить в последние годы является succumbing с минеральной водой рынка намного вкуснее. |
| A probe with a rigid, robust stem and sharpened point should be used, made from a material which is easy to clean and disinfect. | В данном случае следует использовать щуп с жестким, прочным стержнем и заостренным наконечником, изготовленный из материала, который легко поддается чистке и дезинфекции. |
| You came to disinfect the Vatican? | Ты приехал для дезинфекции Ватикана? |
| A little water holy to disinfect. | Немного святой воды для дезинфекции. |
| When we disinfect cholera suspects, we bring it up to a hundred and thirty. | При дезинфекции по подозрению в холере - шестьдесят градусов. |
| In the area of water and environmental sanitation, in the pre-OFFP period UNICEF provided 15 per cent of total supplies needed nationally to disinfect water. | В области водоснабжения и санитарии окружающей среды в период до начала программы «нефть в обмен на продовольствие» ЮНИСЕФ поставлял 15 процентов от общих поставок, необходимых в национальном масштабе для дезинфекции воды. |
| Silicone is a very durable material so it can be easily cleaned with soap and water, boiling to disinfect will not harm it and it can even be placed on the top rack of the dishwasher. | Силикон - очень прочный материал, поэтому продукция из силикона может быть легко очищена с мылом и водой, подвергаться кипячению, для дезинфекции. |
| The team asked the person at the site a number of questions about the office which runs the site, the manner in which the water is treated and the use of chlorine to disinfect the water. | Группа задала сотрудникам, работающим на этом предприятии, ряд вопросов, которые касались вышестоящей инстанции, способов обработки воды и использования хлора в целях дезинфекции воды. |
| Antenna also provides lessons on how to treat and disinfect drinking water to save children and adults from water-borne diseases. Antenna has developed a method for producing chlorine using water, salt and continuous electrical power from a device powered by cheap solar-powered, rechargeable batteries. | Кроме того, она обучает методам обработки и дезинфекции питьевой воды, с тем чтобы защитить детей и взрослых от передающихся с водой заболеваний. "Антенна" разработала метод производства хлора при помощи воды, соли и электроэнергии, источником которой являются дешевые солнечные батареи. |
| You wipe it up, but that does not disinfect. | Ты все вытрешь, но никакой дезинфекции. |
| This chlorine can then be used to disinfect rain- and other types of water, so that it can be used safely as drinking water, or as a disinfectant for surfaces or clothing. | Этот хлор может использоваться для обеззараживания дождевой и иной воды, делая ее пригодной для питья, либо для дезинфекции поверхностей или одежды. |
| In keeping with local health regulations, we must disinfect the cabin. | В соответствии с санитарными требованиями, мы приступим к дезинфекции кабины. |