Перевод disinfect с английского на русский

It's the same thing as putting a needle into a fire to disinfect it.

Это то же самое, что обдать иглу огню для дезинфекции.

Now it has shown that the problem is solved disinfect the water with the light-emitting diodes can be.

Теперь она показала, что проблема будет решена дезинфекции воды светодиодов может быть.

Adequate quantities of chlorine tablets are now available throughout the country to disinfect water.

В настоящее время в целом по стране имеется достаточное количество таблеток хлора для дезинфекции воды.

Thiomersal may be used to disinfect medical equipment until 31 December 2012.

Тиомерсал разрешено использовать для дезинфекции медицинского оборудования до 31 декабря 2012 года.

We also have begun to support member States' exploration of the use of advanced electron-beam accelerators to decontaminate and disinfect waste water and drinking water.

Мы также начали поддерживать усилия государств-членов по изучению использования современных электронных ускорителей для очистки и дезинфекции сточных вод и питьевой воды.

You need to disinfect these wounds.

Вам понадобятся чистые тряпки и что-нибудь, чтобы продезинфицировать раны.

Rented shoes that you have to disinfect before you put them on.

Казённая обувь, которую, прежде чем надеть, надо было продезинфицировать.

Shouldn't you disinfect it first?

А разве не нужно вначале продезинфицировать?

So, if you're so concerned about security, why don't you disinfect that dump?

Так что если вы так беспокоитесь о безопасности, почему бы вам не продезинфицировать эту помойку?

I got to disinfect the whole house.

Мне нужно продезинфицировать весь дом.

Need to disinfect all the places where you have been.

Нужно дезинфицировать все места, где вы были.

It's necessary to close all rooms where he was and disinfect all objects he touched.

Необходимо закрыть все комнаты, в которых он был и дезинфицировать предметы, которые он трогал.

The best thing is not to let children go outside and above all, disinfect your shoes before going inside.

Лучшее в таком случае - не позволять детям выходить и дезинфицировать обувь, входя в дом.

You always have to disinfect the utentials.

Не забывайте дезинфицировать инструменты.

How are you going to disinfect?

Как ты собираешься дезинфицировать?

Let me disinfect the scissors so someone else can make someone else silky smooth.

Сейчас я продезинфицирую ножницы, чтобы один человек мог делать другого гладким, как шёлк.

I'll wash and disinfect it.

Я промою и продезинфицирую.

Now, then, Mr White, if you'll hold up the hoof, I'll just disinfect the cavity.

Теперь, мистер Уайт, приподнимите ей ногу, я продезинфицирую полость.

Carefully clean and disinfect footwear and equipment (should be performed when arriving and leaving a farm unit)

Тщательно очистите и продезинфицируйте обувь и оборудование (это необходимо делать при прибытии в хозяйство и отъезде из него).

Disinfect and bandage it.

Продезинфицируйте и наложите повязку.

And disinfect it, please.

И продезинфицируй его, пожалуйста.

Disinfect the blade in the alcohol.

Продезинфицируй лезвие в спирте.

Disinfect the car or I won't ride in it.

"Продезинфицируй машину и тогда я поеду с тобой"

Number seven, disinfect.

Номер семь, дезинфекция.

In this connection, work is being carried out to chlorinate, disinfect and clean up water supply sources and storage tanks; to disinfect water in schools, terminals, hospitals and markets; and to provide training in the use and management of resources.

С этой целью проводятся хлорирование, дезинфекция и очистка источников снабжения питьевой водой и резервуаров; дезинфекция воды в школах, вокзалах, больницах и рынках, а также обучение методам водопользования и рационального использования водных ресурсов.

Shizu and Saki are going to disinfect you.

Шизу и Саки продезинфицируют тебя.

Weightlifting benches just don't disinfect themselves.

Тренажеры сами себя не продезинфицируют.

Okay. Then, how do we disinfect Daisy?

И как нам вылечить Дейзи?

How do we disinfect Daisy?

И как нам вылечить Дейзи?

Don't forget to disinfect your headset.

Не забудь продизенфицировать гарнитуру.

We have got to disinfect.

Мы должны все продизенфицировать.