Примеры в контексте "Disharmony - Несоответствие"

Перевод

Примеры

Примеры: Disharmony — Несоответствие

• Thus the disharmony may hamper interregional transports and complicate imports into Europe in the coming years.

  Поэтому такое несоответствие может помешать межрегиональным перевозкам и затруднить импорт товаров в Европу в предстоящие годы.

• There was, however, a certain disharmony between the recommendations, which were positive and forward-looking, and the criticisms in the report's findings.

  При этом следует также отметить определенное несоответствие между позитивными и нацеленными на перспективу рекомендациями и изложенными в выводах к докладу критическими замечаниями.

• Additionally there remains a disharmony between the classification in RID/ADR/ADN and the IMDG Code.

  Кроме того, сохраняется несоответствие между классификацией согласно МПОГ/ДОПОГ/ВОПОГ и классификацией согласно МКМПОГ.

• The disharmony leaves a gap between legal order respecting human rights established under the Constitution and the application of the law;

  Это несоответствие создает разрыв между предусмотренным Конституцией правопорядком, основанным на принципе уважения прав человека, и применением законодательства на практике;

Другие варианты перевода слова disharmony

• Дисгармония
• Розни
• Несогласованность
• Разногласиям
• Распрям
• Отсутствие согласования
• Вражде
• Несоответствий