Примеры в контексте "Directoire - Директории"

Перевод

Примеры

Примеры: Directoire — Директории

• The Napoléon Paris is the only hotel completely decorated with Napoleonic art, and furnished in the Directoire style.

  «Наполеон Париж» - единственный отель, полностью декорированный наполеоновским искусством и меблированный в Стиле Директории.

• The Directoire was threatened by the Second Coalition (1798-1802).

  Существованию Директории угрожала Вторая коалиция (1798-1802).

• The new constitution installed the Directoire and created the first bicameral legislature in French history.

  Новая Конституция устанавливала правление Директории и первый двухпалатный законодательный орган в французской истории.

• And now, ladies and gentlemen, for the next item to be offered I have here this exquisite Directoire desk.

  А теперь, дамы и господа, для следующего лота, предлагается этот изысканный стол времен Директории.

• If we want a "Directoire" that is more democratic and more representative of international reality, we must also agree on the criteria for enlargement.

  Если мы стремимся к тому, чтобы деятельность этой «Директории» носила более представительный и демократичный характер с точки зрения международных реалий, то мы должны также согласовать критерии такого расширения.

Другие варианты перевода слова directoire

• Директория