Hey, dipshit, you don't get to decide what kind of conversation it was. |
Эй, придурок, не тебе решать, что это была за беседа. |
Not if I see you first, dipshit. |
Я тебя первым увижу, придурок. |
Newlin, you fucking little dipshit. |
Ньюлин, ты долбанный недоделанный придурок. |
Of course not, you dipshit. |
Конечно же, нет, придурок. |
That's why we're in the car, dipshit. |
Поэтому мы в машине, придурок. |
He's more good Samaritan than he is dipshit. |
Он скорее добрый самаритянин, а не придурок. |
Any dipshit can take pictures, Mason. |
Любой придурок может фотографировать, Мэйсон. |
Nobody plans on going to prison, dipshit. |
А никто и не собирается в тюрьму, придурок. |
I can see you closing the computer, dipshit. |
Я вижу, что ты закрываешь лэптоп, придурок. |
So are mushrooms, dipshit. |
Как и грибы, придурок. |
Hey, watch it, dipshit! |
Эй, осторожнее, придурок! |
Hey, dipshit, be careful with that thing, will you? |
Эй ты, придурок, будь поосторожнее. |
So is being in a gang, dipshit. |
В банде быть тоже вредно для здоровья, придурок. |
One thing that didn't occur to me... dipshit's not capable of pulling it off. |
Мне не приходило в голову, что этот придурок может просто не справиться с задачей. |