| Do you know, when I first came to India... I was a little confused about marrying Dimple. | Ззнаешь, когда я приехал в Индию... я был немного смущен из-за этой свадьбы с Димпл. |
| Forget it, Dimple, its useless talking about it now. | Забудь об этом, Димпл, сейчас уже бесполезно об этом говорить. |
| Miss Dimple: I mean, where do you live? | Мисс Димпл: Я имею в виду, где вы живете? |
| "Dimple, would you marry me?" | "Димпл, ты выйдешь за меня замуж?" |
| If you love Dimple then run away with her. | если ты любишь Димпл, ты должен сбежать с ней. |
| Okay, so what do we do then, Dimple? | Так что нам делать, Димпл? |
| Say, "I love you, Dimple." | Скажи, я люблю тебя, Димпл. |
| For example: Miss Dimple: Where can I get a hold of you? | Например: Мисс Димпл: Как я могу связаться с Вами? |
| You wrote him an email about riding your dragons to Pelennor Fields and signed it "Dimple Broadbelt of Buckland." | Ты написала ему письмо о полёте на драконах до Пеленнорских Полей и подписала его "Димпл Широкопояс из Пряжкина". |
| I cannot marry Dimple! | Я не могу жениться на Димпл! |
| What's wrong with you, Dimple! | Что с тобой, Димпл! |
| Miss Unmarried Dimple Dixit. | Мисс Незамужняя Димпл Дикшит. |
| Dimple, one second. | Димпл, одну секунду. |
| Dimple, I'm very confused. | Димпл, я просто озадачен. |
| I love you, Dimple. | Я люблю тебя, Димпл. |
| Dimple, what are you doing? | Димпл, что ты делаешь? |
| Dimple, what have you done! | Димпл, что ты наделала! |
| Dimple, you can't have bhaang. | Димпл, тебе нельзя бханг. |
| Have you seen Dimple around? | Ты не видел Димпл? |
| Dimple, you speak to her. | Димпл, поговори с ней. |
| But will Dimple marry Kush? | Но согласится ли Димпл выйти за Куша? |
| I want to speak to Dimple. | Я хочу поговорить с Димпл. |
| Dimple would also like to do the same. | Димпл хочет сделать тоже самое. |
| What say, Dimple? | Что скажешь, Димпл? |
| Dimple, marry me. | Димпл, выходи за меня. |