| Scorsese, De Niro, DiCaprio and producer Brett Ratner were each in attendance for the premiere. |
Скорсезе, Де Ниро, Ди Каприо и продюсер Бретт Ратнер лично присутствовали на этой премьере. |
| Does this say more "off-duty model on Leonardo DiCaprio's yacht" or"'Bachelor' contestant at a rose ceremony"? |
На что больше похоже: "Модель в отпуске на яхте Ди Каприо" или "Участница"Холостяка" на церемонии роз"? |
| Titanic heartthrob Leonardo DiCaprio... told me, Tracey Kimberly, in an exclusive E.T. interview... that he is currently in do a sequel to the summer blockbuster... which will be entitled Titanic 2. |
Легенда Титаника, Леонардо Ди Каприо Сказал мне, Трэйси Кимберли, в эксклюзивном интервью так вот сегодня в ходе переговоров... выяснилось... что он собирается сниматься в блокбастере Титаник 2. |
| Not to mention a little film starring Leonardo DiCaprio and a giant boat? Okay. |
Не говоря уже о фильме с Леонардо Ди Каприо про гигантский корабль. |
| By May 1995, DiCaprio was still the top candidate to portray Dean with Milčo Mančevski in discussions to direct the film. |
К маю 1995 Ди Каприо всё ещё был главным кандидатом на роль, а на место режиссёра рассматривался Милчо Манчевский. |