Перевод diagonal с английского на русский

It's the diagonal lawn of Verbena Court.

Как диагональный газон на Вербена Коурт.

That aorta needs a long diagonal anastomosis.

Необходим длинный диагональный анастамоз на артерии.

The diagonal method (DM) is a rule of thumb in photography, painting and drawing.

Диагональный метод, метод диагоналей - одно из правил композиции в фотографии, живописи и графике.

Later, in 1891, Cantor used his more familiar diagonal argument to prove the same result.

Позже, в 1891 году, Кантор использовал для доказательства более простой и привычный диагональный метод.

A: three-point (lap and diagonal) belt

А: ремень (поясной и диагональный

Contiguity for urban clusters does include the diagonal (i.e. cells with only the corners touching).

Непрерывность городских поселений включает в себя диагональ (т.е. клетки с лишь соприкасающимися углами).

Triangulating an arbitrary cyclic quadrilateral by its diagonals yields four overlapping triangles (each diagonal creates two triangles).

Разбиение произвольного вписанного четырёхугольника диагоналями даёт четыре перекрывающих друг друга треугольника каждая диагональ создаёт два треугольника).

For all iteration sequences, the diagonal a = b is always the same as for the standard one parameter logistic function.

У всех итерационных последовательностей диагональ а = Ь такая же, как у стандартной логистической функции с одним параметром.

Note 2: In a kite, one diagonal bisects the other.

Замечание 2: У дельтоида одна диагональ делит пополам другую.

Altogether they render the different configurations and shapes to the stage: elevated, flat, criss-cross, diagonal or staircase.

В целом, они образуют различные конфигурации и формы сцены: возвышенная, плоская, крест-накрест, диагональ или лестница.

Place one finger behind the diagonal section of the webbing at the height of the dummy sternum.

8.6.1.3 один палец просовывают под диагональную секцию лямки ремня на высоте грудной кости манекена.

It is not permitted to paint the diagonal stripe of prohibitory informative signs with red daylight fluorescent paint.

Диагональную полосу запрещающих информационных знаков окрашивать дневной флуоресцентной эмалью не допускается.

If income were distributed evenly across the whole population, the Lorenz curve would be the diagonal line through the origin of the graph.

Если бы доход распределялся равномерно среди всего населения, то кривая Лоренца представляла бы собой диагональную линию от начала координат графика.

Kalofolias and Gallopoulos (2012) solved the symmetric counterpart of this problem, where V is symmetric and contains a diagonal principal sub matrix of rank r.

Калофольяс и Галлопоулус (2012) решили симметричный аналог этой задачи, где V является симметричной и содержит диагональную главную подматрицу ранга r.

See that diagonal ligature mark running up his neck?

Видишь эту диагональную отметку на его шее?

One speaker encouraged States to enhance communication between institutions with different mandates, such as with the financial intelligence units and police investigation units of other countries (so-called "diagonal cooperation").

Один из ораторов предложил государствам активизировать обмен сообщениями между разнопрофильными учреждениями, например между органами финансовой разведки и следственными органами полиции других стран (так называемое "диагональное сотрудничество").

Diagonal thinking, that's what's required.

Диагональное мышление, вот что необходимо.

Diagonal cooperation takes place between firms which do not compete for the same market but which coordinate to manufacture complementary products.

Диагональное сотрудничество наблюдается между компаниями, не конкурирующими между собой на одном и том же рынке, но осуществляющими координацию производства неконкурирующих товаров.

6.3.5. Buffing damage to diagonal ply tyres shall not extend beyond the outermost carcass ply in the crown area.

6.3.5 обусловленные шлифовкой повреждения шин с диагональным кордом не должны выходить за пределы крайнего слоя верхней части каркаса.

2.8. "Breaker" applies to a diagonal ply tyre and means an intermediate ply between the carcass and tread.

2.8 термин "брекер" применяется к шине с диагональным кордом и под ним подразумевается промежуточный слой между каркасом и протектором;

The floors are provided with sash bracings and interstorey shear stiffnesses, for example in the form a pretensioned cable reinforcement arranged in diagonal and orthogonal directions in each cell of the bearing framework in such a way that a three-dimensional stiffness is formed.

Перекрытия выполнены с горизонтальными связями жесткости и связями жесткости от межэтажных смещений, например в виде предварительно напряженной вантовой арматуры, расположенной по диагональным и ортогональным направлениям в каждой ячейке несущего каркаса с созданием пространственной жесткости.

Diagonal rapport: the repetition pattern in a strip does not fit with the next in a horizontal position. Therefore, the rapport is repeated diagonally and making the repetition less evident.

Диагональный раппорт: повторяющийся рисунок, который не совпадает по горизонтали с рисунком соседней полосы, в результате чего происходит смещение рисунка, вызванное диагональным раппортом, которое также делает повторение менее очевидным.