| You can despise me all you want, Charlotte, but your father... |
Можешь презирать меня за что угодно, но твой отец... |
| I understand enough to know that I despise you. |
Я понимаю достаточно, чтобы презирать тебя! |
| Having turned down the queen of England, who will despise you, and been cast aside by the queen of Scots, who will want you gone. |
Отказавшись от королевы Англии, которая будет презирать тебя, ты также будешь отвергнут королевой Шотландии, которая захочет, чтобы ты исчез. |
| They've got to despise your memory. |
Они должны презирать тебя,... |
| I'm starting to despise my husband. |
Я начинаю презирать своего мужа. |