| If I told you, you'd despise me. | Если я расскажу, ты будешь меня презирать. |
| But I think I'd despise you for it. | Но после этого я начну тебя презирать. |
| If it was anyone that I read your work to I came to despise you. | Когда я прочитал твои работы я стал презирать тебя. |
| I understand enough to know that I despise you. | Я понимаю достаточно, чтобы презирать тебя! |
| You must despise me. | По моему, вы должны презирать меня. |
| My dear Sister Elizabeth, much as I despise my cousin Caris, even I have to admit her popularity. | Моя дорогая сестра Элизабет, уж насколько я ненавижу свою кузину Кэрис, даже я не могу не признать её популярность. |
| Point in fact, I despise you. | А точнее - я ненавижу тебя. |
| I detest you. I despise you. I hate you. | Вы мне отвратительны, я вас презираю, ненавижу. |
| I hate you, I despise you. | Я ненавижу тебя, презираю. |
| I despise him and loathe him. | Я презираю и ненавижу его. |