| I beg you, Talima, do not despise me. | Я прошу тебя, Талима, не презирать меня. |
| It is the duty of all true Aryans to hate and despise them. | Долг каждого истинного арийца - ненавидеть и презирать их. |
| On a scale of one to ten, exactly how much am I going to despise this little plan of yours? | По шкале от одного до десяти, как сильно я буду презирать Этот твой маленький план? |
| You must despise me. | По моему, вы должны презирать меня. |
| When the time comes for you to despise me. | Лучше мне умереть и быть похороненной, прежде чем настанет время, когда ты будешь меня презирать, - |
| My dear Sister Elizabeth, much as I despise my cousin Caris, even I have to admit her popularity. | Моя дорогая сестра Элизабет, уж насколько я ненавижу свою кузину Кэрис, даже я не могу не признать её популярность. |
| The face of a fallen woman, I despise her. | Лицо падшей женщины; ненавижу ее. |
| You are everything I despise! | Ты - всё, что я ненавижу! |
| No, I despise that lamp with a passion. | Я эту лампу всей душой ненавижу. |
| I loathe him. I despise him. I hate him. | Я терпеть его не могу, презираю, ненавижу! |