Перевод despise с английского на русский

• презирать
• ненавижу

Презирать (примеров 66)

They'll despise you in the end, think you weak.
Они начнут презирать вас, решат, что вы слабый.

It's hard to know whether to admire this or despise it.
Даже не знаю, стоит ли этим восторгаться или презирать.

You think I'd despise you
Ты думал, что я буду презирать тебя

She would despise me.
Она будет меня презирать.

"He that is no longer able to despise himself."
который уже не может презирать самого себя.

Ненавижу (примеров 23)

I despise the superficial life we lead.
Я ненавижу ту поверхностную жизнь, которую мы всегда вели.

My dear Sister Elizabeth, much as I despise my cousin Caris, even I have to admit her popularity.
Моя дорогая сестра Элизабет, уж насколько я ненавижу свою кузину Кэрис, даже я не могу не признать её популярность.

I despise your arrogance!
Ненавижу твою наглую морду!

I despise you, I hate you, Julia!
Я презираю тебя, я ненавижу тебя, Джулия!

No, I despise humanity.
Нет, не против, ненавижу гуманность.