Each side has ample reason to despise the other for atrocities committed long ago and far away. |
У каждой стороны есть веская причина презирать другую за жестокость, совершённую давным-давно и очень далеко. |
But I think I'd despise you for it. |
Но после этого я начну тебя презирать. |
You must despise me. |
По моему, вы должны презирать меня. |
Despise me, Denis. |
Ты должен презирать меня, Дени. |
And don't despise the white bread because it really, I think, symbolizes the fact that bread and food have become plentiful and affordable to all. |
Поэтому не надо презирать белый хлеб, поскольку он по-настоящему, я считаю, символизирует тот факт, что хлеб и пища стали в изобилии доступны всем. |