Перевод desecrate с английского на русский

• осквернить
• осквернять
• осквернения
• осквернении
• осквернение
• осквернению

Осквернить (примеров 19)

It's disgraceful that individuals would desecrate the flag that our nation's veterans have fought so valiantly to protect.
Это позор, что некоторые личности хотят осквернить флаг, ради защиты которого так доблестно сражались наши ветераны.

The conspiracy between Tikki Wendon, the Government and Bligh Phillips to desecrate the foreshores of Sydney harbour is no more.
Сговор между Тикки Вендон, правительством и Блай Филлипс с целью осквернить берег сиднейской гавани, раскрыт.

The Russian Federation firmly condemned any attempts to desecrate the memory of those who had taken up arms and given their lives to counter that ideology.
Именно поэтому Российская Федерация решительно осуждает любые попытки осквернить память тех, кто сражался с оружием в руках и отдал жизнь ради опровержения этой доктрины.

I am aware that McAllister seeks to desecrate my lovely moss and I shall not countenance it.
Я знаю, что МакАлистер жаждет осквернить мой прекрасный мох, но я этого не потерплю!

You'll rue the day you thought to desecrate the Yule Lord!
Вы еще пожалеете о том дне, когда вздумали осквернить йольского Лорда!

Осквернять (примеров 7)

Well, I never agreed to desecrate my body.
Я не соглашался осквернять свое тело.

It's in my nature, Lynn, to desecrate the things I cherish.
У меня такая натура, осквернять то, что мне дорого.

We won't desecrate their sacred ground.
Мы согласились не осквернять их священную землю.

Must we desecrate poor Lucy's grave?
Нужно ли осквернять могилу бедной Люси?

I won't desecrate these bodies.
Я не хочу осквернять эти тела.

Осквернении (примеров 2)

To commit an outrage against the symbols of the nation and the Republic and desecrate tombs;
надругательстве над символами государства и Республики и осквернении могил;

Violence has been used to desecrate cemeteries.
Насилие применялось при осквернении кладбищ.

Осквернение (примеров 3)

It was to desecrate our church.
Это было осквернение нашей церкви.

To attack symbols of the nation and of the Republic or to desecrate cemeteries;
посягательство на символы Нации и Республики и осквернение мест погребения;

Don't you know it's bad luck to desecrate the dead?
Разве ты не знаешь, что осквернение могил приносит несчастье?

Осквернению (примеров 1)