Примеры в контексте "Deputize - Назначаю"

Перевод

Примеры

Примеры: Deputize — Назначаю

• Julianne Simms, I hereby deputize you as a deputy U.S. Marshal to supervise this inmate currently under provisional release.

  Джулианна Симмс, я назначаю вас заместителем федерального маршала для наблюдения за этим заключенным, находящимся под условным освобождением.

• By the power vested in me, I hereby deputize you to secure this crime scene.

  Властью, данной мне, я назначаю вас охранять место преступления.

• I hereby deputize each of you as my elves.

  Торжественно назначаю вас своими эльфами.

• I deputize thy Lord High-Marshall of my paladins.

  Я назначаю тебя Лордом-Маршалом моих паладинов.

• All right, I hereby deputize you specifically to run this bullet to Detective korsak in the Boston homicide unit without speaking to anyone.

  Хорошо, сим я назначаю тебя ответственным за доставку пули детективу Корсаку В отдел убийств Бостона, ни с кем не разговаривай

• I'll deputize you.

  Я назначаю тебя представителем.

Другие варианты перевода слова deputize

• Замещать
• Выполнять функции заместителя