Примеры в контексте "Depreciate - Начислять"

Перевод

Примеры

Примеры: Depreciate — Начислять

• Non-expendable property in service at UNODC headquarters and in the field offices were being monitored by an internally developed computer program that did not include a module to update and depreciate the value of property in service.

  Контроль над имуществом длительного пользования, используемым в штаб-квартире ЮНОДК и в периферийных отделениях ЮНОДК, велся с применением разработанной собственными силами компьютерной программы, которая не содержала модуля, позволяющего обновлять данные о стоимости используемого имущества и начислять износ.

• In addition, and in view of the implementation of IPSAS, there will be a need to ensure organizational capacity to separately account for and depreciate capital assets.

  Кроме того, в связи с внедрением МСУГС необходимо создать отдельные организационные подразделения, которые будут заниматься составлением отчетности по операциям с капитальными активами и начислять по ним амортизацию.

Другие варианты перевода слова depreciate

• Обесценить
• Обесцениваться
• Снижаться
• Девальвации
• Обесценивание
• Обесцениться
• Обесценивания
• Падать
• Понизить курс
• Проводить девальвацию
• Обесценивать