Перевод dem с английского на русский

Fragen Sie nach dem Weg zur Oper... Do not get lost in a big city.

Fragen Sie nach dem Weg zur Oper... Не потеряйтесь в большом городе.

to listen Uf dem Anger - IX.

чтобы прослушать превью трека Uf dem Anger - IX.

The current patriarch is Markus Fugger von dem Rech (born 1970).

Нынешний патриарх Маркус Фуггер фон Рех ("Markus Fugger von dem Rech"), который родился в 1970 году.

Their first album Unter dem Eis was released in March 2009 by Universal Music.

Их первый альбом Unter dem Eis дем был выпущен в марте 2009 года лейблом Universal Music.

Including with use "dem mas" - ban 3 days.

В том числе с использованием "dem mas" - бан 3 дня.

Deutz Service therefore seeks compensation for the amount of the cash portion due under the technical contract, i.e. DEM 550,000.

Поэтому "Дойц сервис" испрашивает компенсацию денежной порции платежа по техническому контракту, т.е. 550000 немецких марок.

The indicative price for a single room (including breakfast) is around DEM 130.

Ориентировочная стоимость одноместного номера (включая завтрак) составляет около 130 немецких марок.

APICORP claims that the value of this equipment, which was being stored in Antwerp, Belgium, was DEM 20,000,000.

АПИКОРП утверждает, что стоимость этого оборудования, хранившегося в Антверпене, Бельгия, составляла 20 млн. немецких марок.

The value of each contract was DEM 34.3 million.

Стоимость каждого контракта составляла 34,3 млн. немецких марок.

The specific amount used for environmental developments was 8-10 DEM per tonne of crude steel.

Удельные расходы на экологию составляют 8-10 немецких марок на тонну выплавленной стали.

A suspected terrorist, dem, with information

Подозреваемая в терроризме, Дем, с информацией,

It's not about the invitations, Dem.

Дело не в приглашениях, Дем.

This same account appears in Wolfram von Eschenbach's Parzival and in Heinrich von dem Türlin's Diu Crône.

Этот же эпизод появляется в «Парцифале» Вольфрама фон Эшенбаха и в «Diu Krone» Генриха фон дем Тюрлина.

According to the SS-Obergruppenführer Erich von dem Bach-Zelewski, who was appointed commander of the forces appointed to suppress the uprising, the order was more or less as follows: Every inhabitant should be killed, no prisoners should be taken.

По словам обергруппенфюрера Эриха фон дем Баха-Зелевского, назначеного командовать подавлением восстания, приказ звучал примерно следующим образом: «Каждого жителя нужно убить, нельзя брать никаких пленных.

I figured it out, Dem.

Я поняла это, Дем.

This better be good, Dem.

Это должно быть очень важно, Дэм.

Everything that I've been doing, Dem...

Все, что я делала, Дэм...

Shel, Dem said Frost referenced something called Raven River as the place where the flash-forwards started happening.

Шэл, Дэм сказал, что Фрост упомянул что-то с названием Равен Ривер, как место, где положено начало видениям.

Everyone gets cold feet, Dem.

Все волнуются перед свадьбой, Дэм.

Dem, I'm really busy.

Дэм, я правда занята.

Ezekiel cracked dem dry bones, Now hear the word of the Lord

Иезекиль сломал сухой костяк, Внемли же слову Господа

Dem bones, dem bones, dem dry bones

Костяк, костяк, сухой костяк

(Record) Ezekiel cracked dem dry bones, Ezekiel cracked dem dry bones

Иезекиль сломал сухой костяк, сломал сухой костяк