Перевод ddp с английского на русский

You simply have to show your DDP in order to get an IDP.

Для получения МВУ следует лишь предъявить НВУ.

IDPs are not issued on the basis of a valid DDP.

МВУ не выдаются на основе действительного НВУ.

Withdrawal of the DDP is indicated in the IDP.

Факт лишения НВУ указывается в МВУ.

By making an enquiry to the body which has issued the DDP.

Посредством подачи запроса в орган, выдавший НВУ.

The withdrawal of the DDP is registered in the Central Register of Drivers and Infringements.

Факт лишения НВУ регистрируется в центральном реестре водителей и нарушений.

There are 53 UNECE standards for FFV and 19 for DDP.

В настоящее время насчитывается 53 стандарта на СФО и 19 стандартов на ССП.

Review of the DDP Standard Layout Annex - Definition of terms and defects

Рассмотрение приложения к типовой форме стандартов ССП - определение терминов и дефектов.

The Specialized Section will review the terms and defects currently listed in the Annex of the 2011 version of the DDP Standard Layout.

Специализированная секция рассмотрит термины и дефекты, перечисленные в настоящее время в приложении к версии типовой формы стандартов ССП 2011 года.

The WP. meetings are thus largely composed of experts in FFV and DDP.

Таким образом, на совещаниях РГ. представлены главным образом эксперты по СФО и ССП.

The summary of replies in the following table suggests that the work on FFV and DDP should be maintained as is.

Резюме полученных ответов в нижеследующей таблице свидетельствует о том, что значимость работы в области СФО и ССП должна остаться той же.

The Dams and Development Forum (DDF) is a fundamental component of the governance structure for the DDP.

Форум по плотинам и развитию (ФПР) является одним из основных компонентов структуры управления ППР.

A representative of the Indigenous peoples' groups serves in the DDP Steering Committee.

Один из представителей групп коренных народов входит в состав Координационного комитета ППР.

And through here the indigenous peoples have additional influence on the activities and the future plans of the DDP.

И благодаря этому коренные народы получают возможность для дополнительного воздействия на мероприятия и на будущие планы в рамках ППР.

At the national and local level DDP is encouraging and in some cases supporting the translation of WCD Overview and Report into local languages.

На национальном и местном уровнях ППР поощряет и в некоторых случаях поддерживает перевод Общего обзора и доклада ВКП на местные языки.

The role of the DDP is to support these processes where requested and to encourage the multi-stakeholder character of the discussions leading to context specific proposals for policy and procedural reforms.

Роль ППР заключается в поддержке этих процессов в случае поступления соответствующих запросов и в укреплении многостороннего характера обсуждений, ведущих к выработке предложений по конкретным ситуациям для разработки реформ политики и процедур.

In that sense, WAMP is a competitor to Meteor's DDP.

В этом смысле ШАМР является конкурентом DDP Meteor.

Devil's Due Publishing (often abbreviated as DDP) is an independent comic book publisher in the United States.

Devil's Due Publishing (сокращённо DDP) - независимое американское издательство комиксов.

For full details of the existing resources see the DDP website.

Полную информацию о доступных документах можно посмотреть на веб-сайте DDP.

This should probably be written by the community and could be maintained as a Wiki, DDP document or database.

Вероятно, она будет написана сообществом и может сопровождаться как Wiki, документ DDP или база данных.

In 1924, he was a DDP candidate for the Reichstag.

В 1924 он был кандидатом DDP на выборах в рейхстаг.